Die Zauberflöte

Die Zauberflöte

Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wird der Kommandeur Tamino (Joseph Kaiser) in der Schlacht verwundet. Drei Lazarett-Schwestern retten ihn, führen ihn aber zugleich in ... mehr »
Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wird der Kommandeur Tamino (Joseph Kaiser) in der ... mehr »
36 Bewertungen | 5 Kritiken
2.83 Sterne
Deine Bewertung

DVD & Blu-ray Verleih im Abo

In unserem Blu-ray und DVD Verleih im Abo erhältst du monatlich die neuesten Kracher, zeitlose Klassiker und packende Serien zum super günstigen Preis. Erstelle deine Wunschliste und wir schicken dir deine Lieblingsfilme automatisch zu.

DVD

Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (DVD)
FSK 12
DVD / ca. 133 Minuten
Vertrieb:Salzgeber
Bildformate:16:9 Breitbild
Sprachen:Englisch Dolby Digital 2.0
Untertitel:Deutsch
Extras:Interaktive Menüs, Kapitelanwahl, Interviews, Trailer
Erschienen am:23.09.2008
EAN:4040592002873

DVD & Blu-ray Verleih

Du möchtest kein Abo? Wir verleihen auch einzelne Filme aus unserem Angebot! Wähle aus aktuellen Blockbustern, zeitlosen Klassikern und packenden Serien.

DVD

Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (DVD)
FSK 12
DVD / ca. 133 Minuten
inkl. Mwst., für 7 Tage zzgl. Versand
Vertrieb:Salzgeber
Bildformate:16:9 Breitbild
Sprachen:Englisch Dolby Digital 2.0
Untertitel:Deutsch
Extras:Interaktive Menüs, Kapitelanwahl, Interviews, Trailer
Erschienen am:23.09.2008
EAN:4040592002873

HandlungDie Zauberflöte

Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wird der Kommandeur Tamino (Joseph Kaiser) in der Schlacht verwundet. Drei Lazarett-Schwestern retten ihn, führen ihn aber zugleich in eine Parallel-Welt. Kaum genesen, bittet ihn die zwielichtige Königin der Nacht (Lyubov Petrova), ihre Tochter Pamina (Amy Carson) aus den Fängen des Sektenführers Sarastro (René Pape) zu befreien. Schon vom Anblick ihres Fotos verliebt bricht Tamino mit dem Vogelfänger Papageno (Benjamin Jay Davis) auf, um die Schöne zu erretten.

FilmdetailsDie Zauberflöte

The Magic Flute
03.01.2008

TrailerDie Zauberflöte

BilderDie Zauberflöte

Szenenbilder

Poster

Cover

FilmkritikenDie Zauberflöte

am
Kenneth Branagh schafft mit der von Stephen Fry geschriebenen englischen Version der Zauberflöte ein überzeugendes Stück moderner Oper für das Wohnzimmer. Knallige Farben, tolle Sänger und eine rasante Inszenierung lassen den Opernklassiker in neuem Glanz erstrahlen und haben das Potenzial auch Opern-unbedarften Zuschauern diese Kunstform näher zu bringen.
Das deutschsprachige Publikum mag sich natürlich zu recht fragen, warum es eine Mozart Oper auf englisch ansehen soll. Für alle, die dem English nicht mächtig sind: Es gibt verständlicherweise keine deutsche Tonspur. Die moderne Neuübersetzung weiß aber fast immer zu überzeugen und zusätzliche humoristische Akzente zu setzen.
Als Wermutstropfen bleibt anzumerken, dass der Verleih sich kaum Mühe mit der DVD gegeben hat. Die Interviews sind auf Englisch ohne Untertitel oder Übersetzung, englische Untertitel für den Hauptfilm gibt es nicht, die Übersetzung der deutschen Untertitel ist mehr als schwach und die eine, englische Tonspur liegt nicht in Dolby Digital oder gar DTS sondern nur in gutem, altem Stereo-Surround vor. Insbesondere der letzte Punkt ist bei einem so tonlastigen Film völlig unverständlich.

ungeprüfte Kritik

am
zunächst was mich stört:
die 3 Damen sind vom erotischen Imago des Prinzen gefangen. Musikalisch kommt das rüber, leider nicht in der Regie. Überhaupt wirkt vieles oberflächlich. Das Orchester ist bei der Bergmann-Verfilmung um einiges deutlicher. Es ist auch zu sehr im Hintergrund. Dafür gefallen mir die straffen Tempi des Dirigates (wenn ich an Harnoncourt langweiliges Zauberflöten-Dirigat in Zürich denke, dann ist man hier viel besser bedient).
Dann: zuviele Schnitte und hektische Bildwechsel. Die Regie hat sich zu wenig dem Opernmedium angepasst.
Aber sonst habe ich den Film sehr genossen. Die englische Neudichtung vermeidet machne Klischees vom Urtext. Und die Übertragung ins 20 Jahrhundert wirkt nicht unstimmig. Deshalb volle Punktzahl.
Ich werde mir diesen Film sicherlich noch ein paar Mal reinziehen.

ungeprüfte Kritik

am
Wunderbar,was aus der Originaloper gemacht wurde.Selbst meine 1.-4.-Klässer waren, vor allem von der Musik, begeistert.Absolut empfehlenswert für Oper-Anfänger.

ungeprüfte Kritik

am
Dieser Film hat mich überrascht. Die Oper kenne ich gut, habe sie oft gesehen und gehört, aber mit dieser Umsetztung habe ich überhaupt nicht gerechnet. Tolle Bilder, die die Musik noch unterstreichen, gut ausgesuchte Sänger, wunderbare Umsetztung mit den kleinen Veränderungen des Textes, ohne die Geschichte zu verändern. Ich bin total begeistert.

ungeprüfte Kritik

am
Wenig überzeugende Iszenierung. Die deplaziert wirkende Handlung geht stark am Thema vorbei. Bin darüber hinaus zwar des Englischen mächtig, sehe aber trotzdem keinen Grund mir die von Mozart sehr zielbewusst in deutsch verfasste Oper nicht auch in deutsch anzuhören - erwarte auch keine italienische Oper in deutsch anzuhören...

ungeprüfte Kritik

Der Film Die Zauberflöte erhielt 2,8 von 5 Sternen bei 36 Bewertungen und 5 Kritiken.
Es findet keine Prüfung der Bewertungen und Kritiken auf Echtheit statt.

FilmzitateDie Zauberflöte

Deine Online-Videothek präsentiert: Die Zauberflöte aus dem Jahr 2006 - als DVD, Blu-ray, 4K UHD leihen. Ein Film aus dem Genre Musik mit Joseph Kaiser von Kenneth Branagh. Film-Material © Salzgeber.
Die Zauberflöte; 12; 23.09.2008; 2,8; 36; 133 Minuten; Joseph Kaiser, Lyubov Petrova, Amy Carson, René Pape, Benjamin Jay Davis, Hope McNamara; Musik, Drama;