Der amerikanische Reporter Sydney Schanberg (Sam Waterston) berichtet für die 'New York Times' aus Kambodscha über den Krieg im benachbarten Vietnam. Der einheimische Dolmetscher Dith Pran (Haing S. Ngor) ist ihm nicht nur ein unentbehrlicher Helfer, sondern inzwischen auch ein guter Freund geworden. Als sich die Amerikaner 1975 überstürzt zurückziehen und die 'Roten Khmer' die Macht übernehmen, versuchen sie verzweifelt, das Land zu verlassen. Zwar können sie sich aus der Gewalt der Rebellen befreien und in die französische Botschaft flüchten, doch nur Schanberg darf ausreisen. Pran muss zurückbleiben und wird in eins der gefürchteten Reisfeld-KZs verschleppt...
Das hervorragend besetzte Flüchtlingsepos 'The Killing Fields - Schreiendes Land' (1984) von Regisseur Roland Joffé mit Sam Waterston als Sydney Schanberg, Haing S. Ngor als Dith Pran, John Malkovich als Al Rockoff, Julian Sands als Jon Swain, Craig T. Nelson als Militär-Attaché und Spalding Gray als US-Konsul, das auf einer wahren Geschichte beruht, gewann insgesamt 3 'Oscars', 1 'Golden Globe' sowie 8 'British Academy Awards'.
Weiterlesen »
The American reporter Sydney Schanberg (Sam Waterston) reports from Cambodia for the 'New York Times' on the war in neighboring Vietnam. The local interpreter Dith Pran (Haing S. Ngor) has not only become an indispensable helper to him, but has also become a good friend. When the Americans hastily withdrew in 1975 and the 'Khmer Rouge' took power, they desperately tried to leave the country. Although they are able to free themselves from the violence of the rebels and flee to the French embassy, only Schanberg is allowed to leave. Pran has to stay behind and is deported to one of the dreaded rice field concentration camps...
The superbly cast refugee epic 'The Killing Fields' (1984) by director Roland Joffé with Sam Waterston as Sydney Schanberg, Haing S. Ngor as Dith Pran, John Malkovich as Al Rockoff, Julian Sands as Jon Swain, Craig T. Nelson as military attaché and Spalding Gray as US Consul, which is based on a true story, won a total of 3 'Oscars', 1 'Golden Globe' and 8 'British Academy Awards'.
More »