Wo manch männlicher Kollege schon mal verzweifelt, wissen sie immer Rat: Die beiden Polizistinnen Christine Cagney (Sharon Gless) und Mary Beth Lacey (Tyne Daly). Auch Volume 4 folgt den beiden toughen weiblichen Cops auf der täglichen Streife in den Straßen New Yorks, wo sie bei der Aufklärung von Gewaltverbrechen, Drogenfunden und eiskaltem Mord immer wieder bestätigen, dass sie ihren Sinn für Gerechtigkeit nie aus den Augen verlieren...
Mit insgesamt sieben Staffeln gehörte 'Cagney & Lacey' nicht nur zu den langlebigsten, sondern auch modernsten Krimiserien der Achtziger. Als emanzipiertes Duo in einem von männlichen Protagonisten dominierten Genre, stehen Sharon Gless und Tyne Daly auch in den hier versammelten 24 Episoden der fünften Staffel in jeder Situation ihre Frau und bereiteten mit ihrer einzigartigen Darstellerchemie selbst aktuellen Ermittlerinnen wie 'Rizzoli & Isles' erst den Weg.
Die 5. Staffel mit diesen 24 Episoden:
01. Die Ausreißerin (mit Kristy Swanson als Stephanie Brandon)
02. Mitleid mit dem Helden
03. Mit Hilfe einer Wahrsagerin
04. Gefälschte Lose
05. Der entscheidende Fehler
06. Anschlag auf eine Frauenklinik
07. Mütter und Söhne
08. Die schlimmere Wahrheit
09. Der Polizistenhasser
10. Die neue Macht
11. Alle Jahre wieder ...
12. Vorwürfe
13. Um jeden Preis
14. Der letzte Versuch
15. Im Rollstuhl
16. Alice ist da
17. Laceys Vater
18. Die Auszeichnung
19. Mord oder Unfall?
20. Das liebe Geld
21. Ausflug nach L.A.
22. Ein runder Geburtstag
23. Die englische Nurse
24. Trauer auf dem Revier
Weiterlesen »
Where some male colleagues sometimes despair, they always know what to do: The two police officers Christine Cagney (Sharon Gless) and Mary Beth Lacey (Tyne Daly). Volume 4 also follows the two tough female cops on their daily patrol in the streets of New York, where they confirm again and again that they never lose sight of their sense of justice while solving violent crimes, drug discoveries and ice-cold murder...
With a total of seven seasons, 'Cagney & Lacey' was not only one of the longest-running, but also one of the most modern crime series of the eighties. As an emancipated duo in a genre dominated by male protagonists, Sharon Gless and Tyne Daly stand their ground in every situation in the 24 episodes of the fifth season collected here, and with their unique acting chemistry, they paved the way for even current female investigators like 'Rizzoli & Isles'.
The 5th season with these 24 episodes:
01. The Runaway (starring Kristy Swanson as Stephanie Brandon)
02. Pity for the Hero
03. With the help of a fortune teller
04. Fake tickets
05. The Crucial Mistake
06. Attack on a women's clinic
07. Mothers and Sons
08. The Worse Truth
09. The Cop Hater
10. The New Power
11. Every year again ...
12. Accusations
13. At any price
14. The Last Attempt
15. In a wheelchair
16. Alice's Here
17. Lacey's Father
18. The Award
19. Murder or accident?
20. Money
21. Trip to L.A.
22. A Round Birthday
23. The English Nurse
24. Mourning at the station
More »