Pierre Martin (Pierre Richard), dozierender Quantenphysiker, erhält einen Anruf vom Notar: Tante Jeanne, seit 56 Jahren nicht mehr gesehen, starb vor kurzem in Kanada seine Tochter und er sind nun die letzten Erben aus der Familie Martin. Pierre sieht dies als Wink des Schicksals und will nun das große Abenteuer in Kanada erleben. Er möchte jedoch unbedingt seinen glücklichen Kindheitserinnerungen seiner erwachsenen Tochter Catherine (Sylvie Testud) nahe bringen. Pierres idyllische Vision des Lebens in diesem kleinen, süßen Dorf wird schnell zu einem Alptraum. Der Bürgermeister musste Tante Jeanne schon über 50 Jahre ertragen, gegen eine zweite Generation von Franzosen wird er nun rigoros vorgehen.
Pierre Martin (Pierre Richard), a lecturer in quantum physics, receives a call from the notary: Aunt Jeanne, who has not been seen for 56 years, recently died in Canada and he is now the last heirs from the Martin family. Pierre sees this as a sign of fate and now wants to experience the great adventure in Canada. However, he is eager to share his happy childhood memories with his adult daughter Catherine (Sylvie Testud). Pierre's idyllic vision of life in this small, sweet village quickly turns into a nightmare. The mayor has had to endure Aunt Jeanne for over 50 years, and he will now take rigorous action against a second generation of Frenchmen.