Im Mittelpunkt dieser Geschichte steht die junge Magd Gertrud Habersaat (Ursula Karusseit), deren bewegtes Schicksal sie während der Kriegs- und Nachkriegszeit von Deutschland nach Polen führt. Nachdem sich ihr Mann freiwillig zur Front meldete und nach dem Krieg nicht wieder auftauchte, geht sie mit ihren zwei adoptierten Kindern zurück in ihr Heimatdorf. Mit viel Kraftaufwand gelingt es ihr, den zweitgrößten Bauernhof der Region aufzubauen. Dann beginnt die Kollektivierung und Gertrud kämpft, da sie ihren hart erarbeiteten Hof nicht aufgeben will. Sie verliebt sich in den Bürgermeister, einen deutschen Kommunisten. Als dieser erfährt, dass Gertrud ihren Mann für tot erklären lassen möchte, will er sie heiraten. Doch auf einmal taucht der verschollene Ehemann wieder auf, aus Westdeutschland, und versucht Gertrud zu überreden, mit ihm zu gehen. Dies bleibt nicht die einzige schwierige Entscheidung, die es für Gertrud zu treffen gilt...
Die ostdeutsche Fernsehproduktion 'Wege übers Land' (DDR 1968) wurde von Martin Eckermann in 5 Episoden inszeniert und präsentiert viele deutsche Stars wie Ursula Karusseit in der Hauptrolle der Gertrud, Manfred Krug als Willi Heyer, Armin Mueller-Stahl als Jürgen Leßtorff, Angelica Domröse als Gräfin Palvner und Hans Klering als Leitkow.
Weiterlesen »
At the center of this story is the young maid Gertrud Habersaat (Ursula Karusseit), whose eventful fate leads her from Germany to Poland during the war and post-war period. After her husband volunteered for the front and did not reappear after the war, she returned to her home village with her two adopted children. With a lot of effort, she succeeds in building the second largest farm in the region. Then collectivization begins and Gertrud fights, as she does not want to give up her hard-earned farm. She falls in love with the mayor, a German communist. When he learns that Gertrud wants to have her husband declared dead, he wants to marry her. But suddenly the missing husband reappears, from West Germany, and tries to persuade Gertrud to go with him. This is not the only difficult decision for Gertrud to make...
The East German television production 'Wege übers Land' (GDR 1968) was directed by Martin Eckermann in 5 episodes and presents many German stars such as Ursula Karusseit in the leading role of Gertrud, Manfred Krug as Willi Heyer, Armin Mueller-Stahl as Jürgen Leßtorff, Angelica Domröse as Countess Palvner and Hans Klering as Leitkow.
More »