Nach sieben Jahren Lehre bei einem Müller entschließt sich Hans (Andreas Bieber), nach Hause zurückzukehren. Der Müller (Harald Dietl) schenkt ihm als Dank für die gute Arbeit einen großen Goldklumpen, den die schöne Müllerstochter in ihr rotes Tuch einschlägt. Auf dem Weg in sein Elternhaus begegnet Hans einem Reiter, und weil er das schwere Gold nicht mehr schleppen will, tauscht er seinen Klumpen gegen dessen Pferd. Mit dem Pferd reitet Hans wider Willen in eine Hochzeitsgesellschaft und landet zwischen den Hörnern einer Kuh. Damit ist der nächste Tausch perfekt. Doch als die Kuh keine Milch gibt und stattdessen Hans in einen Tümpel jagt, tauscht er das Tier gegen ein Ferkel, dann das Ferkel gegen eine Gans und die Gans gegen zwei Schleifsteine. Und die fallen ihm in einen Brunnen. Mit leeren Händen kommt er bei seinen Eltern an - um bald darauf wieder an den Rückweg zu denken, zur schönen Müllerstochter, die auf ihn wartet.
Weiterlesen »
After seven years of apprenticeship with a miller, Hans (Andreas Bieber) decides to return home. The miller (Harald Dietl) gives him a large gold nugget as a thank you for the good work, which the beautiful miller's daughter wraps in her red cloth. On the way to his parents' house, Hans meets a rider, and because he no longer wants to carry the heavy gold, he exchanges his lump for his horse. Hans rides his horse against his will into a wedding party and ends up between the horns of a cow. This makes the next exchange perfect. But when the cow does not give milk and instead chases Hans into a pond, he exchanges the animal for a piglet, then the piglet for a goose and the goose for two grindstones. And they fall into a well for him. He arrives at his parents' house empty-handed - only to think about the way back soon afterwards, to the beautiful miller's daughter who is waiting for him.
