Die Geschichte zweier Freunde, die zwar kein Geld, aber etwas viel Kostbareres besitzen: ihre Freiheit. 'Ein Sommer auf dem Lande' erzählt von den Freunden Garriss (Jacques Gamblin) und Riton (Jacques Villeret), ihren Freuden und Nöten und ihrem Geschick, das Leben zu genießen. Sie führen ein einfaches Leben in schlichten Holzhäusern und leben von der Hand in den Mund. Und obwohl sie eigentlich nichts zu bieten haben, zieht es ganz unterschiedliche Menschen zu den beiden Freunden ins Moor. So unterschiedlich diese auch sein mögen, eines lernen sie alle von Garris und Riton: Geld allein macht nicht glücklich.
The story of two friends who have no money, but something much more precious: their freedom. 'A Summer in the Country' tells the story of friends Garriss (Jacques Gamblin) and Riton (Jacques Villeret), their joys and hardships and their skill in enjoying life. They lead a simple life in simple wooden houses and live from hand to mouth. And although they don't really have anything to offer, very different people are drawn to the two friends in the moor. As different as they may be, they all learn one thing from Garris and Riton: money alone does not make you happy.