In der Stadt tauchen die von Dr. Geros Computer erschaffen Cyborgs C14 und C15 auf. Die beiden Kampfmaschinen haben nur ein Ziel: Sie wollen Son-Goku töten. Trunks und Son-Goku gelingt es, die beiden Cyborgs in eine einsame Gegend zu locken, um dort ungestört kämpfen zu können. Unerwartet erscheint dort plötzlich ein weiterer gefährlicher Cyborg: C13. Es entbrennt ein heftiger Kampf, in den sich auch noch Vegeta einmischt. Als Super-Saiyajins gelingt es Son-Goku, Trunks und Vegeta, die Cyborgs C14 und C15 zu vernichten. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass C13 ein viel stärkerer Gegner ist als die anderen beiden Cyborgs.Werden Son-Goku und seine Freunde es schaffen, den gefährlichen C13 zu vernichten?
The cyborgs C14 and C15, created by Dr. Gero's computer, appear in the city. The two fighting machines have only one goal: they want to kill Goku. Trunks and Goku manage to lure the two cyborgs to a lonely area to fight undisturbed. Unexpectedly, another dangerous cyborg suddenly appears there: C13. A fierce fight ensues, in which Vegeta also gets involved. As Super Saiyans, Goku, Trunks and Vegeta manage to destroy the cyborgs C14 and C15. However, it quickly turns out that C13 is a much stronger opponent than the other two cyborgs.Will Goku and his friends manage to destroy the dangerous C13?