Sind Feuerwerksblumen auch von der Seite aus betrachtet rund? Diese tiefgründige Frage beschäftigt die Schuljungen Norimichi Shimada (deutsch gesprochen von Patrick Keller), Yuusuke Azumi (Sebastian Fitzner) und Jun'ichi (Till Völger) zutiefst. Und so beschließen die drei, bei einem anstehenden großen Feuerwerksfest dem Geheimnis vom örtlichen Leuchtturm aus auf die Spur zu kommen. Zeitgleich ist die junge Nazuna Oikawa (Lisa May-Mitsching) zusehends unzufrieden mit ihrem Dasein in dem kleinen Küstenstädtchen, welches die Kinder ihr Zuhause nennen. Als einzigen Ausweg sieht sie ihren Plan, mit Norimichi oder Yuusuke davonzulaufen. Doch wer von den beiden mag nur die bessere Wahl für ihre Flucht sein?
Are firework flowers also round when viewed from the side? This profound question deeply concerns the schoolboys Norimichi Shimada (German spoken by Patrick Keller), Yuusuke Azumi (Sebastian Fitzner) and Jun'ichi (Till Völger). And so the three decide to uncover the secret from the local lighthouse at an upcoming big fireworks festival. At the same time, young Nazuna Oikawa (Lisa May-Mitsching) is increasingly dissatisfied with her existence in the small coastal town that the children call home. She sees her plan to run away with Norimichi or Yuusuke as the only way out. But which of the two might be the better choice for their escape?