Zusammen. Ein Leben lang. Wer kann das schon? Wer will das noch? Was uns heutzutage wie ein Kuriosum erscheint, war für die Generation unserer Großeltern die Normalität. Ebenso die Jungfräulichkeit vor der Ehe. Diese Generation kennt sie noch, die traditionelle Hochzeitsnacht. Ein indisches Ehepaar, das gegen das Kastensystem geheiratet hat und deshalb mit seinen Familien brechen musste. Ein japanisches Ehepaar, das zwangsverheiratet wurde und sich sehr schwer tat mit dem Lieben. Ein knorriges Nachkriegspaar aus dem Ruhrgebiet. Und zwei homosexuelle Männer aus den USA, die erst heiraten durften, nachdem sie schon fünf Jahrzehnte beisammen waren und die damit verbundenen rechtlichen Probleme lösten, in dem der eine den anderen adoptierte. Vier Paare aus drei Kontinenten erzählen offen und ehrlich, was es heißen kann, 55 Jahre und länger zusammen zu sein. Was auch immer sie zusammenführte, ob Liebe oder arrangierte Ehe, sie alle haben gemeinsam, dass sie sich ein komplettes Leben dieser Beziehung gewidmet haben. Im Guten, wie im Schlechten. Vielleicht nicht immer glücklich, ganz sicher nicht ohne Kämpfe - aber trotzdem zusammen. Und was steht da am Ende, wenn man sich nach einem ganzen Leben in die Augen blickt?
Weiterlesen »
Together. For a lifetime. Who can do that? Who wants that anymore? What seems like a curiosity to us today was the norm for our grandparents' generation. The same applies to virginity before marriage. This generation still knows it, the traditional wedding night. An Indian couple who married against the caste system and therefore had to break with their families. A Japanese couple who were forced into marriage and had a hard time loving. A gnarled post-war couple from the Ruhr area. And two homosexual men from the USA who were only allowed to marry after they had been together for five decades and solved the associated legal problems by adopting one of them. Four couples from three continents talk openly and honestly about what it can mean to be together for 55 years or more. Whatever brought them together, whether love or arranged marriage, they all have in common that they have dedicated an entire life to this relationship. For better or for worse. Maybe not always happy, certainly not without fights - but still together. And what does it say at the end when you look into each other's eyes after a whole life?
More »