Das Mädchen Jorinde (Susanne Lüning) und der Findelknabe Joringel (Thomas Stecher) wachsen behütet in einer Bauernkate hinter dem Moor auf. Doch der dichte Wald in ihrer Nähe birgt tiefe Geheimnisse. Eine Zauberin, allgegenwärtig als Eule, Wacholderbaum oder in Feengestalt, holt die schöne Jorinde eines Tages zu sich. Bekümmert bleiben Mutter, Vater und Joringel zurück. Dieser liebt Jorinde jedoch mehr als ein Bruder es vermag. Entschlossen macht er sich auf die Suche nach Jorinde. Obwohl ihm die Zauberin die Vergeblichkeit seines Suchens weismachen will, gelingt es ihm, seine Geliebte auf einem verwunschenen Schloss wiederzufinden. Dort lebt sie verzaubert, neben vielen anderen Schönen, unerreichbar für die Wirklichkeit. Der besonderen Kraft der Liebe zwischen den beiden aber ist es gegeben, dass Joringel, die in eine Nachtigall verwandelte Jorinde unter vielen anderen Nachtigallen erkennt. Der Zauber erlischt. Doch kehrt erst Frieden ein, als Joringel seine Familie vor Plünderern bewahrt und diese im Kampf besiegt...
'Jorinde und Joringel' (1986), ein Farbfilm von Regisseur Wolfgang Hübner nach einem Märchen der Gebrüder Grimm.
Weiterlesen »
The girl Jorinde (Susanne Lüning) and the foundling boy Joringel (Thomas Stecher) grow up sheltered in a farmer's cottage behind the moor. But the dense forest near them holds deep secrets. A sorceress, omnipresent as an owl, juniper tree or in the form of a fairy, brings the beautiful Jorinde to her home one day. Mother, father and Joringel are left behind sorrowfully. However, he loves Jorinde more than a brother can. Resolutely, he goes in search of Jorinde. Although the sorceress tries to make him believe that his search is futile, he manages to find his lover in an enchanted castle. There she lives enchanted, among many other beautiful people, unreachable for reality. But it is due to the special power of the love between the two that Joringel recognizes Jorinde, who has been transformed into a nightingale, among many other nightingales. The spell goes out. But peace only returns when Joringel saves his family from looters and defeats them in battle...
'Jorinde und Joringel' (1986), a colour film by director Wolfgang Hübner based on a fairy tale by the Brothers Grimm.
More »