Der Witwer Hermann Schindler (Wolfgang Dehler), ein rüstiger Handwerksmeister im Rentenalter, will von Ruhestand nichts wissen. Ganz im Gegenteil, er nimmt stattdessen noch eine weitere Arbeit an und hat in letzter Zeit sehr oft im Nachbarort zu tun. Das lässt Tochter Irmtraud 'Immi' Freitag (Angelika Perdelwitz) und Schwiegersohn Jürgen (Jürgen Polzin) hoffen, dass Hermann, der auch bei den reiferen Damen sehr beliebt ist, bald wegzieht und sie somit mehr Platz im Haus haben. Sohn Hanno /Uwe Zerbe) und Schwiegertochter Elvira (Ilka Hügel) dagegen fürchten, den Kindersitter für ihre Zwillinge Max und Sven zu verlieren. Auch Haushaltsdame Hedwig (Annemone Haase) ist wenig begeistert über Hermanns neue Bekanntschaft. Hermann aber möchte nur das Beste für die gesamte Familie.
Weiterlesen »
The widower Hermann Schindler (Wolfgang Dehler), a sprightly master craftsman of retirement age, wants nothing to do with retirement. On the contrary, he takes on another job instead and has recently been very busy in the neighboring village. This gives daughter Irmtraud 'Immi' Freitag (Angelika Perdelwitz) and son-in-law Jürgen (Jürgen Polzin) hope that Hermann, who is also very popular with the more mature ladies, will soon move away and that they will have more space in the house. son Hanno /Uwe Zerbe) and daughter-in-law Elvira (Ilka Hügel), on the other hand, fear losing the nanny for their twins Max and Sven. Housekeeper Hedwig (Annemone Haase) is also not very enthusiastic about Hermann's new acquaintance. Hermann, however, only wants the best for the whole family.
More »