Wer wird der erste auf dem Mond sein und was bist du bereit aufzugeben, um dieses Ziel zu erreichen? Die Russen wollen als erste Nation das waghalsige Unterfangen einer Mondlandung wagen. Im US-Raumfahrtzentrum herrscht darüber große Aufregung, denn ein Amerikaner, so das ausgerufene nationale Ziel, soll den Erdtrabanten erobern. Für diese Aufgabe wird der Zivilist Lee Stegler (James Caan) ausgewählt, der nun neben Chiz (Robert Duvall) unter enormen Zeitdruck ein mörderisches Astronauten-Training absolvieren muss. Dann ist es soweit: Die Raumkapsel donnert mit Stegler an Bord in Richtung Mond und die Landung gelingt. Doch auf dem Mond angekommen, versagt die Technik, der Sauerstoff wird knapp und eine Rückkehr zur Erde scheint aussichtslos.
Who will be the first on the moon and what are you willing to give up to achieve this goal? The Russians want to be the first nation to dare the daring undertaking of a moon landing. There is great excitement about this in the US space center, because an American, according to the proclaimed national goal, is to conquer the Earth's satellite. Civilian Lee Stegler (James Caan) is chosen for this task, who now has to complete a murderous astronaut training alongside Chiz (Robert Duvall) under enormous time pressure. Then the time has come: The space capsule thunders towards the moon with Stegler on board and the landing succeeds. But once on the moon, the technology fails, oxygen becomes scarce and a return to Earth seems hopeless.
Automatically translated with AI