Das Café 'Sans Souci' ist der Treffpunkt einer Mädchenclique. Gesprächsthema ist die Jungfräulichkeit von Betty Darquier (Isabelle Mejias). Um den Hänseleien ein Ende zu machen, lässt sie sich auf ein sexuelles Abenteuer ein und wird prompt schwanger. Die Freundinnen sammeln für eine Abtreibung. Besonders Cathérine Flavin (Anne Parillaud, bekannt aus Luc Bessons 'Nikita') erweist sich als erfinderisch und setzt ihre Reize ein...
'Girls - Die kleinen Aufreißerinnen' (1980) ist ein von Eros-Regisseur Just Jaeckin (siehe auch 'Die Geschichte der O.') gekonnt flapsig, heiter und liebevoll inszenierter Film um eine Mädchenclique, die zu ersten sexuellen Abenteuern ausschwärmt.
The café 'Sans Souci' is the meeting place of a clique of girls. The topic of conversation is the virginity of Betty Darquier (Isabelle Mejias). To put an end to the teasing, she embarks on a sexual adventure and promptly becomes pregnant. The friends are collecting for an abortion. Cathérine Flavin (Anne Parillaud, known from Luc Besson's 'Nikita') in particular proves to be inventive and uses her charms...
'Girls' (1980) is a film skilfully flippant, cheerful and lovingly directed by Eros director Just Jaeckin (see also 'The Story of O.') about a clique of girls who swarm out on their first sexual adventures.