Ángela (Miriam Garlo) ist gehörlos, Héctor (Álvaro Cervantes) hörend, ein junges Paar, fröhlich und verliebt, um so mehr, als sie ihr erstes Kind erwarten. Ona soll es heißen, ein Mädchen. Doch je näher der Tag der Geburt rückt, desto unruhiger wird Ángela. Wie soll sie sich um Ona kümmern in einer Welt, die nicht für sie gemacht ist? Wird Ona hören wie Héctor oder sein wie sie? Ihre kleine, beschützte Welt, die sich Ángela und Héctor geschaffen haben, bekommt Risse. Sie müssen es noch einmal versuchen. In der Welt, wie sie ist und wie sie sein könnte...
Aufmerksam und ungeschönt, zärtlich und immer auf Augenhöhe mit seinen Protagonisten erzählt Autorin und Regisseurin Eva Libertad in 'Sorda - Der Klang der Welt' (2025) von der ungeahnten Herausforderung, als gehörlose Frau ein Kind in einer Welt voller Barrieren zu bekommen, von Begegnungen und Missverständnissen, Respekt und Verschiedenheit, von Liebe und Zerreißproben. Sorda' wurde u.a. mit dem Publikumspreis im Panorama der Berlinale und als bester Film des Filmfestivals in Seattle ausgezeichnet, die selbst gehörlose Miriam Garlo als Ángela und Álvaro Cervantes als Héctor gewannen die Schauspielpreise des Filmfestivals Málaga.
Weiterlesen »
Ángela (Miriam Garlo) is deaf, Héctor (Álvaro Cervantes) is deaf, a young couple, cheerful and in love, all the more so as they are expecting their first child. It should be called Ona, a girl. But the closer the day of the birth gets, the more restless Ángela becomes. How is she supposed to take care of Ona in a world that is not made for her? Will Ona hear like Héctor or be like her? Their small, protected world, which Ángela and Héctor have created for themselves, begins to crack. You'll have to try again. In the world as it is and as it could be...
Attentive and unadorned, tender and always at eye level with its protagonists, author and director Eva Libertad tells in 'Sorda - The Sound of the World' (2025) about the unimagined challenge of having a child as a deaf woman in a world full of barriers, about encounters and misunderstandings, respect and difference, about love and tests of strength. Sorda' won the Audience Award in the Panorama at the Berlinale and Best Film at the Seattle Film Festival, while Miriam Garlo as Ángela and Álvaro Cervantes as Héctor, who is deaf herself, won the acting awards at the Málaga Film Festival.
More »
