Der junge Syrer Karim Reza (Mehdi Meskar) und seine schwangere Freundin Lilly (Emily Cox) leben in Hamburg ein sorgenfreies Studentenleben. Als Karims geliebter Bruder Yassir (Tariq Al-Saies) in Syrien in ein Foltergefängnis verschleppt wird und Karim beschließt, Yassir aus dem Kriegsgebiet zu retten, bleibt Lilly besorgt und zunehmend verzweifelt zurück. Ein Teufelskreis der Gewalt beginnt...
Für die ZDF-Serie 'Ijon Tichy: Raumpilot' wurde Randa Chahoud mit dem Deutschen Fernsehpreis (Förderpreis) ausgezeichnet und u.a. für den Grimme-Preis nominiert. Es folgt die Inszenierung der ZDFneo-Mini-Serie 'Bruder - Schwarze Macht' (2017) und des 'Tatort Münster: Lakritz' (2019), schließlich die Postproduktion der TV-Serie 'Deutschland 89' (2020). Bei 'Nur ein Augenblick' (2019) zeichnet Chahoud als Regisseurin und Drehbuchautorin verantwortlich, ein Film, der einen neuen und sehr persönlichen Blick auf einen der größten Konflikte unserer Zeit liefern wird und für Randa Chahoud eine "absolute Herzensangelegenheit" ist. Als Tochter eines Syrers und einer deutschen Politikwissenschaftlerin beschäftigt sie sich seit Ausbruch des Bürgerkriegs immer wieder mit dem Thema Gewalt, ein Thema, das für so viele Menschen den Alltag bestimmt. "Durch meine syrischen Wurzeln war es mir möglich, während des Schreibprozesses nicht nur in Scriptworkshops und dramaturgischen Beratungsgesprächen am Stoff zu arbeiten, sondern auch durch Gespräche innerhalb meiner Familie, mit hochrangigen Oppositionellen, langjährigen politischen Gefangenen, Mitgliedern der Syrischen Befreiungsarmee und auch Verfechtern der Assad-Regierung in die Materie einzutauchen." Die Rolle des jungen Syrers Karim übernahm Mehdi Meskar (aus dem 'Tatort Saarbrücken: Der Pakt' und 'Crescendo'). Seine schwangere Freundin Lilly wird verkörpert von Emily Cox (aus 'The Last Kingdom' und 'Die Vaterlosen'), die seit 2017 an der Seite von Christian Ulmen in der Comedyserie 'Jerks.' zu sehen ist. Komplementiert wird der Hauptcast durch den Grimme-Preisträger und Bayerischer-Filmpreis-Gewinner Jonas Nay (siehe 'Deutschland 83,86,89', 'Wir sind jung. Wir sind stark.', 'Homevideo'), Amira Ghazalla ('Star Wars - Episode VIII - Die letzten Jedi', 'Sense8') und Husam Chadat ('Innen Leben', 'Brüder'). "Als deutsche Produzenten ist es uns ein Anliegen eben gerade keine Geschichte eines IS-Kämpfers aus Europa zu erzählen, den zu verstehen fast unmöglich ist. Stattdessen begeben wir uns mit quasi deutschem Blick hinein in die furchtbaren Realitäten und ambivalenten Zustände vor Ort", so Produzentin Clementina Hegewisch von 'Neue Impuls Film'. 'Nur ein Augenblick' zeigt erschreckend greifbar den Teufelskreis der Kriegsgewalt und offenbart schonungslos, wie schnell man selbst zum Täter werden kann. Gefördert wurde die Produktion von der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, der Mitteldeutschen Medienförderung, der BKM und dem DFFF.
Weiterlesen »
The young Syrian Karim Reza (Mehdi Meskar) and his pregnant girlfriend Lilly (Emily Cox) live a carefree student life in Hamburg. When Karim's beloved brother Yassir (Tariq Al-Saies) is abducted to a torture prison in Syria and Karim decides to rescue Yassir from the war zone, Lilly is left worried and increasingly desperate. A vicious circle of violence begins...
Randa Chahoud was awarded the German Television Award (Förderpreis) for the ZDF series 'Ijon Tichy: Raumpilot' and nominated for the Grimme Award, among others. This was followed by the production of the ZDFneo mini-series 'Bruder - Schwarze Macht' (2017) and the 'Tatort Münster: Lakritz' (2019), and finally the post-production of the TV series 'Deutschland 89' (2020). Chahoud is responsible for 'Just a Moment' (2019) as director and screenwriter, a film that will provide a new and very personal look at one of the greatest conflicts of our time and is an "absolute matter of the heart" for Randa Chahoud. As the daughter of a Syrian father and a German political scientist, she has repeatedly dealt with the topic of violence since the outbreak of the civil war, a topic that determines everyday life for so many people. "Due to my Syrian roots, I was able to work on the material during the writing process not only in script workshops and dramaturgical consultations, but also through conversations within my family, with high-ranking opposition members, long-time political prisoners, members of the Syrian Liberation Army and also advocates of the Assad government." The role of the young Syrian Karim was played by Mehdi Meskar (from 'Tatort Saarbrücken: Der Pakt' and 'Crescendo'). His pregnant girlfriend Lilly is portrayed by Emily Cox (from 'The Last Kingdom' and 'The Fatherless'), who has been starring alongside Christian Ulmen in the comedy series 'Jerks.' since 2017. The main cast is complemented by the Grimme Award winner and Bavarian Film Award winner Jonas Nay (see 'Deutschland 83,86,89', 'Wir sind jung. We are strong.', 'Homevideo'), Amira Ghazalla ('Star Wars - Episode VIII - The Last Jedi', 'Sense8') and Husam Chadat ('Inner Life', 'Brothers'). "As German producers, it is important to us not to tell the story of an IS fighter from Europe, whom it is almost impossible to understand. Instead, we enter the terrible realities and ambivalent conditions on the ground with a quasi-German view," says producer Clementina Hegewisch of 'Neue Impuls Film'. 'Just a Moment' shows the vicious circle of wartime violence in a frighteningly tangible way and relentlessly reveals how quickly you can become a perpetrator yourself. The production was funded by Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, Mitteldeutsche Medienförderung, BKM and DFFF.
More »
