Marek (Benoît Magimel) und Mimmo (Bruno Putzulu) sind Kumpel im wahrsten Sinne des Wortes. Denn nicht nur sind die beiden dicke Freunde, sondern auch Bergarbeiter im selben Schacht einer Kohlebausiedlung in Lothringen. Jetzt hat die Fabrikleitung die Streichung des Weihnachtsgeldes verkündet und die Gewerkschaft bläst deswegen zum Arbeitskampf. Doch noch andere Dinge beschäftigen die Männer: Marek flirtet mit einer deutschen TV-Reporterin und Mimmo schielt begehrlich nach dem Lebensstil eines Zuhälters.
Marek (Benoît Magimel) and Mimmo (Bruno Putzulu) are buddies in the truest sense of the word. Because not only are the two close friends, but also miners in the same shaft of a coal mining settlement in Lorraine. Now the factory management has announced the cancellation of the Christmas bonus and the union is therefore calling for industrial action. But there are other things that keep the men busy: Marek flirts with a German TV reporter and Mimmo covetously squints at the lifestyle of a pimp.
Automatically translated with AI