Im April 45 verwandelt sich der 19jährige Gefreite Willi Herold mit einer gefundenen Uniform in einen Hauptmann, sammelt versprengte Soldaten ein und übernimmt die Straflager im Emsland. Eine mörderische Köpenickade aus den letzten Kriegstagen. Die Geschichte hat sich wirklich ereignet: Am 3. April 1945 verliert der 19jährige Fallschirmjäger Willi Herold bei heftigen Rückzugsgefechten im deutsch-niederländischen Grenzgebiet die Verbindung zu seiner Einheit. In einem zerschossenen PKW findet er eine unversehrte Hauptmannsuniform und vollzieht blitzschnell die Verwandlung zum Luftwaffenoffizier. Er sammelt andere versprengte Soldaten und bildet eine Einheit, die er wahlweise "Kampfgruppe Herold", "Standgericht Herold" oder "Leibgarde Herold" nennt. Mit ihr unternimmt er abenteuerliche Stoßtruppenunternehmen gegen die herannahenden Allierten. Man führt Frauen im Tross, der Alkohol fließt in Strömen." Die Einheit übernimmt das Emsland-Lager Papenburg, entmachtet die Lagerleitung und läßt zur Initiation 95 Gefangene erschießen, die Fluchtversuche begangen haben sollen. Willkürliche Hinrichtungen sind an der Tagesordnung. Als sich der Feind nähert, verschwindet Herold, der seine Einheit um 20 Gefangene aufgestockt hat, gen Norden. In Leer läßt er fünf Holländer als mutmaßliche Spione erschießen. Als ihn endlich am 30.4. eine deutsche Marinestreife enttarnt, hat er über 200 Menschen umbringen lassen. Am 30.5. wird er ein zweites Mal verhaftet und vor ein Britisches Militärgericht gestellt.
Weiterlesen »
In April 1945, the 19-year-old Private Willi Herold transforms himself into a captain with a found uniform, collects scattered soldiers and takes over the penal camps in Emsland. A murderous Köpenickade from the last days of the war. The story really happened: On April 3, 1945, the 19-year-old paratrooper Willi Herold lost contact with his unit during fierce retreat battles in the German-Dutch border area. In a shot-up car, he finds an intact captain's uniform and transforms into an air force officer in a flash. He gathers other scattered soldiers and forms a unit that he calls either the "Kampfgruppe Herold", "Standgericht Herold" or "Leibgarde Herold". With her, he undertakes adventurous shock troop operations against the approaching Allies. You have women in the entourage, the alcohol flows in streams." The unit takes over the Emsland camp in Papenburg, disempowers the camp administration and has 95 prisoners shot for initiation who are said to have attempted to escape. Arbitrary executions are the order of the day. As the enemy approaches, Herold, who has increased his unit by 20 prisoners, disappears northwards. In Leer, he has five Dutchmen shot as suspected spies. When a German naval patrol finally unmasked him on April 30, he had more than 200 people killed. On May 30, he was arrested a second time and tried by a British military court.
More »
