Vor langer Zeit hat das Schicksal die Schwestern Marina (Elia Galera) und Anna (Eva Martín) voneinander getrennt. Ihre Kindheit verbrachten sie gemeinsam auf 'Mallorca', wo der Duft von Zitronenblüten die Luft erfüllt. Während Anna das Inselparadies nie verlassen hat, ist Marina als Ärztin um die Welt gereist. Doch als eine unbekannte Wohltäterin den Schwestern ihre Bäckerei vermacht, muss Marina in ihre Heimat zurückkehren. Das Anwesen soll verkauft werden. Anna hofft so, ihre Schulden loszuwerden - und ihren untreuen Ehemann gleich mit. Marina plant indessen einen Neuanfang. Neben Adoptionsstress und Verlobungsversprechen steht vor allem das lange aufgeschobene Wiedersehen mit ihrer Schwester auf dem Plan. Der Zauber der kleinen Bäckerei hält, was er verspricht: Während sie den wahren Gründen für ihre mysteriöse Erbschaft nachspüren, kommen Marina und Anna sich wieder näher und schon bald weht der süße Geruch von frischgebackenem Brot durch die Straßen, der alte Geheimnisse aufwirbelt und den Sommer für die beiden Schwestern zu einer unvergesslichen Reise in die Vergangenheit werden lässt.
Weiterlesen »
A long time ago, fate separated the sisters Marina (Elia Galera) and Anna (Eva Martín) from each other. They spent their childhood together in 'Mallorca', where the scent of lemon blossoms fills the air. While Anna has never left the island paradise, Marina has traveled the world as a doctor. But when an unknown benefactor bequeaths her bakery to the sisters, Marina has to return to her homeland. The property is to be sold. Anna hopes to get rid of her debts - and her unfaithful husband at the same time. Meanwhile, Marina is planning a new beginning. In addition to adoption stress and promises of engagement, the long-postponed reunion with her sister is on the agenda. The magic of the small bakery keeps its promises: While they trace the real reasons for their mysterious inheritance, Marina and Anna get closer again and soon the sweet smell of freshly baked bread wafts through the streets, stirring up old secrets and making the summer an unforgettable journey into the past for the two sisters.
More »