Für den Bau eines Wasserkraftwerkes soll das alte, auf einer Insel im Fluss gelegene Dorf 'Matjora' von einem Stausee überschwemmt werden. Die Bewohner der Insel sind ganz und gar von ihren Jahrhunderte alten Sitten und Gebräuchen geprägt. In diesen Mikrokosmos dringt eines Tages das Räumungskommando ein und provoziert den ersten Bauern-Widerstand. Einwohner wie Darja (Stefaniya Stanyuta) stemmen sich beständig aber erfolglos gegen die drohende Flutung. Und das Wasser steigt unaufhaltsam...
Regisseur Elem Klimows bewegende Umsetzung der Novelle von Valentin Rasputin ist geprägt von einer düsteren Untergangsstimmung. Die Entstehung des Meisterwerks des späten sowjetischen Kinos 'Abschied von Matjora' (1983) wurde 1979 von einem tragischen Ereignis überschattet. Regisseurin Larissa Schepitko, Ehefrau von Elem Klimow, verunglückte während der Dreharbeiten tödlich. Vier Jahre danach vollendete Klimow den Film. Erst 1986 wurde er zur Aufführung freigegeben.
Weiterlesen »
For the construction of a hydroelectric power plant, the old village of 'Matjora', located on an island in the river, is to be flooded by a reservoir. The inhabitants of the island are completely shaped by their centuries-old customs and traditions. One day, the eviction squad penetrates this microcosm and provokes the first peasant resistance. Residents like Darja (Stefaniya Stanyuta) are constantly but unsuccessfully resisting the impending flooding. And the water rises inexorably...
Director Elem Klimov's moving adaptation of Valentin Rasputin's novella is characterized by a gloomy mood of doom. The making of the masterpiece of late Soviet cinema 'Farewell to Matjora' (1983) was overshadowed by a tragic event in 1979. Director Larissa Shepitko, wife of Elem Klimov, had a fatal accident during filming. Four years later, Klimov completed the film. It was not released for performance until 1986.