Die deutschen Truppen stehen vor Paris. Georg (Franz Rogowski), deutscher Flüchtling, entkommt im letzten Moment nach Marseille. Im Gepäck hat er die Hinterlassenschaft des Schriftstellers Weidel, der sich aus Angst vor seinen Verfolgern das Leben genommen hat. Ein Manuskript, Briefe, die Zusicherung eines Visums durch die mexikanische Botschaft. In Marseille darf nur bleiben, wer beweisen kann, dass er gehen wird. Visa für die möglichen Aufnahmeländer werden gebraucht, Transitvisa, die raren Tickets für die Schiffspassage. Georg erinnert sich der Papiere Weidels und nimmt dessen Identität an. Er taucht ein in die ungefähre Existenz des Transits. Flüchtlingsgespräche in den Korridoren des kleinen Hotels, der Konsulate, in den Cafés und Bars am Hafen. Er freundet sich mit Driss an, dem Sohn seines auf der Flucht gestorbenen Genossen Heinz. Wozu weiterreisen? Lässt sich anderswo ein neues Leben beginnen? Alles verändert sich, als Georg die geheimnisvolle Marie (Paula Beer) trifft und sich in sie verliebt. Ist es Hingabe oder Berechnung, die sie ihr Leben vor der Weiterreise mit dem Arzt Richard teilen lässt, während sie gleichzeitig auf der Suche nach ihrem Mann ist? Der, so erzählt man, sei in Marseille aufgetaucht, in Besitz eines mexikanischen Visums für sich und seine Frau...
'Transit' basiert auf dem 1942 in Marseille entstandenen gleichnamigen Roman von Anna Seghers. In einer atemberaubenden, fast schwebenden Begegnung des historischen Stoffs mit der Gegenwart des heutigen Marseille erzählt Regisseur Christian Petzold die Geschichte einer großen, fast unmöglichen Liebe zwischen Flucht, Exil und der Sehnsucht nach einem Ort, der ein Zuhause ist. In den Hauptrollen spielen Franz Rogowski (European Shooting-Star 2018) und Paula Beer (nominiert zum Europäischen Filmpreis für ihre Hauptrolle in François Ozons 'Frantz').
Weiterlesen »
The German troops are in front of Paris. Georg (Franz Rogowski), a German refugee, escapes to Marseille at the last moment. In his luggage he has the legacy of the writer Weidel, who took his own life out of fear of his persecutors. A manuscript, letters, the assurance of a visa from the Mexican embassy. Only those who can prove that they will leave are allowed to stay in Marseille. Visas for the possible host countries are needed, transit visas, the rare tickets for the ship passage. Georg remembers Weidel's papers and assumes his identity. He immerses himself in the approximate existence of transit. Refugee talks in the corridors of the small hotel, the consulates, in the cafés and bars at the harbor. He befriends Driss, the son of his comrade Heinz, who died on the run. Why continue traveling? Can a new life be started elsewhere? Everything changes when Georg meets the mysterious Marie (Paula Beer) and falls in love with her. Is it dedication or calculation that makes her share her life with the doctor Richard before continuing her journey, while at the same time she is looking for her husband? Who, it is said, turned up in Marseille, in possession of a Mexican visa for himself and his wife...
'Transit' is based on the novel of the same name by Anna Seghers, written in Marseille in 1942. In a breathtaking, almost floating encounter of the historical material with the present of present-day Marseille, director Christian Petzold tells the story of a great, almost impossible love between flight, exile and the longing for a place that is a home. The film stars Franz Rogowski (European Shooting-Star 2018) and Paula Beer (nominated for the European Film Award for her leading role in François Ozon's 'Frantz').
More »