Kommissar Beck - Der Mann, der sich in Luft auflöste

Der trinkfeste Reporter Alf Matsson (Thomas Oredsson) schreibt für ein schwedisches Boulevardblatt. Während einer Dienstreise verschwindet er bei Recherchen in Budapest spurlos. Während seine Zeitung Alarm geben und über den Vorfall groß berichten will, ist die schwedische Regierung darum bemüht, jegliches Aufsehen zu vermeiden. Der Stockholmer Kriminalbeamte Martin Beck (Derek Jacobi) wird deshalb hinter den eisernen Vorhang geschickt, um dort als Privatmann nach dem Reporter zu suchen. Der Beamte der Mordkommission steht allerdings vor einem großen Problem: Wie soll es ihm gelingen, in der Zweimillionenstadt einen verschwundenen Ausländer zu finden? Von der bezaubernden Ari (Krisztina Peremartoni), einer ungarischen Freundin des Vermissten, erhofft sich der Ermittler wichtige Hinweise.