Auf 'St. Trinians' hat das neue Schuljahr begonnen. Zwischen dem üblichen traditionellen Chaos, erhält Celia (Juno Temple) einen anonymen Anruf und macht daraufhin eine spannende Entdeckung: Sie findet in der Bücherei einen alten Ring. Die Rektorin Ms. Fritton (Rupert Everett) erzählt den Mädchen, dass es zwei Ringe gibt, die zu einer Schatzkarte und somit zu einem Schatz führen. Einer ihrer Vorfahren war nämlich der berühmte Pirat Fritton, der irgendwo auf der Welt einen Schatz versteckt hat. Die Aufregung ist groß. Der zweite Ring muss gefunden werden. Und wer ist der anonyme Anrufer? Sofort machen sich die Mädchen auf die Suche nach dem Ring und der Schatzkarte, aber natürlich sind sie nicht die einzigen, die an dem Schatz interessiert sind.
The new school year has begun on 'St. Trinians'. In the midst of the usual traditional chaos, Celia (Juno Temple) receives an anonymous call and then makes an exciting discovery: she finds an old ring in the library. The principal Ms. Fritton (Rupert Everett) tells the girls that there are two rings that lead to a treasure map and thus to a treasure. One of their ancestors was the famous pirate Fritton, who hid a treasure somewhere in the world. The excitement is great. The second ring has to be found. And who is the anonymous caller? Immediately, the girls go in search of the ring and the treasure map, but of course they are not the only ones interested in the treasure.