Die Highlander-Mythologie steuert in der 3. Staffel einem weiteren Höhepunkt entgegen. Neue Freunde, aber auch Gegner treten in Duncan MacLeods Leben oder verlassen ihn für immer. Nach dem tragischen Tod seiner Freundin Tessa trifft Duncan (Adrian Paul) die Ärztin Anne Lindsay (Lisa Howard). Wird die Beziehung alle Schwierigkeiten überstehen? Die Freundschaft zu dem Beobachter Joe Dawson (Jim Byrnes) bringt Duncan manche Verlegenheit. Mehrfach trifft der Highlander, in Vergangenheit und Gegenwart, auf den unsterblichen Kalas, der den Tod vieler Freunde verursacht hat. Auf der Suche nach ihm kommt es zu einer Begegnung mit Methos (Peter Wingsfield), dem ältesten lebenden Unsterblichen, dessen Freundschaft und Unterstützung Duncan für den Kampf gegen Kalas gewinnen kann. Schließlich muss sich Duncan in einem aussichtslos scheinendem Duell Kalas stellen, denn am Ende kann es nur einen geben.
Weiterlesen »
The Highlander mythology is heading for another climax in season 3. New friends, but also opponents, enter Duncan MacLeod's life or leave him forever. After the tragic death of his girlfriend Tessa, Duncan (Adrian Paul) meets the doctor Anne Lindsay (Lisa Howard). Will the relationship survive all difficulties? The friendship with the observer Joe Dawson (Jim Byrnes) brings Duncan some embarrassment. Several times, in the past and present, the Highlander meets the immortal Kalas, who has caused the death of many friends. In search of him, he meets Methos (Peter Wingsfield), the oldest living immortal, whose friendship and support Duncan can win for the fight against Kalas. Finally, Duncan has to face Kalas in a seemingly hopeless duel, because in the end there can only be one.
Automatically translated with AI