Die 1978 in München gedrehte TV-Serie 'Die Straße' erzählt vom schwierigen Lebensweg gefährdeter Jugendlicher und vom Versuch ihrer Integration in die Gesellschaft: Die 'Devils' sind eine Gruppe von jungen Leuten (dargestellt u.a. von Uwe Ochsenknecht, Jochen Schroeder, Elke Aberle, Peter Seum und Ute Willing) am Rande einer Großstadt, die sich nicht anpassen wollen. Durch forsches Auftreten, Rocker-Lederjacken und Elvis-Look versuchen sie, Überlegenheit zu demonstrieren. In ihrer bürgerlichen Umgebung gelten sie als Randalierer und Schläger, die es nicht anders verdienen, wenn sie keine Lehrstelle finden oder Probleme mit Behörden und Polizei haben. Doch sie bekommen eine Chance. Um die Jugendlichen von der Straße zu holen, richten die Sozialarbeiter Hanno (Claus Theo Gärtner) und Katrin (Johanna Mertinz) für die 'Devils' einen Jugendtreff in der Kepplerstraße ein, wo sie Solidarität und Wertschätzung kennenlernen sollen. Doch als die 'Devils' zum ersten Mal in den Treff kommen, bahnen sich Konflikte an.
Weiterlesen »
The TV series 'Die Straße', shot in Munich in 1978, tells the story of the difficult lives of young people at risk and the attempt to integrate them into society: The 'Devils' are a group of young people (portrayed by Uwe Ochsenknecht, Jochen Schroeder, Elke Aberle, Peter Seum and Ute Willing, among others) on the outskirts of a big city who do not want to adapt. Through a brash appearance, rocker leather jackets and Elvis look, they try to demonstrate superiority. In their middle-class environment, they are regarded as rioters and thugs who deserve nothing less if they cannot find an apprenticeship or have problems with the authorities and police. But they get a chance. In order to get the young people off the streets, the social workers Hanno (Claus Theo Gärtner) and Katrin (Johanna Mertinz) set up a youth club for the 'Devils' in Kepplerstraße, where they are supposed to get to know solidarity and appreciation. But when the 'Devils' come to the meeting place for the first time, conflicts are brewing.
More »