Cumberland, 1348. Das Jahr des 'Schwarzen Todes', der Pest. Ein Bergwerksdörfchen lebt in Furcht und Schrecken vor der sich nähernden Seuche. Einzig die immer wiederkehrenden Träume des neunjährigen Griffin (Hamish McFarlane) offenbaren den Schlüssel einer winzigen Hoffnung auf Überleben: eine Opfergabe in einer fernen Kathedrale. Doch die Zeit ist knapp, denn schon am nächsten Morgen ist das Dorf für immer verloren. So begeben sich die mutigen Kämpfer auf die Suche. Ihr Weg führt sie bis an den Abgrund zu einer anderen Welt und in eine erschreckende Zeit.
Cumberland, 1348. The year of the 'Black Death', the plague. A mining village lives in fear and terror of the approaching plague. Only the recurring dreams of nine-year-old Griffin (Hamish McFarlane) reveal the key to a tiny hope of survival: an offering in a distant cathedral. But time is short, because the next morning the village is lost forever. So the courageous fighters go on a search. Their path leads them to the abyss, to another world and to a frightening time.
Automatically translated with AI