Ein sturer Bauer wehrt sich mit Hilfe eines Gesundbeters gegen die neue Fernwasserleitung. Ein neues Wasser soll es bald geben im Dorf, jedenfalls wenn es nach dem Landrat geht. Bauer Hans Allgeier (Walter Nuber) aber hat sein eigenes Wasser. Er will nix wissen von einer Fernwasserleitung und greift zur Mistgabel. Der wehrhafte Landwirt schaltet einen Gesundbeter ein, worauf der Landrat prompt von einem gräßlichen Harndrang befallen wird. Und wenn Stadtfrau und Bauernbub miteinander nächtigen, scheint sogar der Teufel seine Hand im Spiel zu haben. Am Schluss ist nichts mehr wie es war und das Ende der Tradition gekommen...
'Daheim sterben die Leut'' (1985) von Klaus Gietinger und Leo Hiemer erhielt folgende Auszeichungen: Goldenes Einhorn Alpinale Bludenz, nominiert für den Bundesfilmpreis, dazu das Prädikat 'besonders wertvoll'.
A stubborn farmer defends himself against the new long-distance water pipeline with the help of a healer. There will soon be a new water in the village, at least if it is up to the district administrator. Farmer Hans Allgeier (Walter Nuber), however, has his own water. He doesn't want to know anything about a long-distance water pipeline and reaches for the pitchfork. The defensive farmer calls in a healer, whereupon the district administrator is promptly attacked by a horrible urge to urinate. And when the city woman and the farmer's boy spend the night together, even the devil seems to have a hand in it. In the end, nothing is the same as it was and the end of the tradition has come...
'Daheim sterben die Leut'' (1985) by Klaus Gietinger and Leo Hiemer received the following awards: Golden Unicorn Alpinale Bludenz, nominated for the Federal Film Award, plus the rating 'particularly valuable'.
More »