Aus einer Kaserne wird Sprengstoff gestohlen. Auf einer einsamen Landstraße treffen zwei Polizeibeamte im Streifenwagen auf einen liegen gebliebenen Lieferwagen. Nicht ahnend, dass damit die drei Diebe auf der Flucht sind, steigen die Polizisten aus, um sich die Sache genauer anzusehen. Danach hört die Einsatzzentrale nichts mehr von ihnen. Später werden die zwei erschossen aufgefunden. Einer der beiden war ein guter Freund von Gunvald Larsson (Mikael Persbrandt). Der ist daraufhin bereit, buchstäblich alles zu tun, um die Mörder zu finden. Gunvald hat im Gegensatz zu Martin Beck (Peter Haber) auch keinerlei moralische Bedenken, mit äußerster Härte gegen die Verbrecher vorzugehen. Als Gunvald in seiner unbändigen Wut über seine Befugnisse hinaus schießt, wird er vom Dienst suspendiert, denn die schwedische Bevölkerung verfolgt die Jagd nach den Polizistenmördern sehr aufmerksam. In einem rasanten Showdown zeigt Gunvald aber, dass er den richtigen Riecher hatte.
Weiterlesen »
Explosives are stolen from a barracks. On a lonely country road, two police officers in a patrol car encounter a broken down van. Unaware that the three thieves are on the run, the police officers get out to take a closer look. After that, the operations center hears nothing more from them. Later, the two are found shot. One of the two was a good friend of Gunvald Larsson (Mikael Persbrandt). He is then willing to do literally anything to find the murderers. In contrast to Martin Beck (Peter Haber), Gunvald has no moral qualms about taking extreme action against the criminals. When Gunvald overshoots his authority in his unbridled rage, he is suspended from duty, because the Swedish population follows the hunt for the police murderers very closely. In a fast-paced showdown, however, Gunvald shows that he had the right nose.