Nico Lencke (Guillermo Pfening) hat alles aufgegeben: sein Zuhause in Buenos Aires und die Rolle in einer erfolgreichen TV-Serie genauso wie seine langjährige Affäre mit Martín (Rafael Ferro), deren Produzent. In New York wartet ein neues Filmprojekt auf ihn. Doch angekommen im 'Big Apple' fällt der Dreh ins Wasser und Nico muss sich bald mit Minijobs als Barkeeper und Babysitter durchschlagen, während er bei Freunden auf der Couch wohnt. Einzig seine sexuellen Abenteuer in der schwulen Szene bringen Nico die dringend benötigte Ablenkung. So treibt der Überlebenskünstler zwischen Hoffnung, Einsamkeit und Lust durch eine Großstadt voller Möglichkeiten. Nico muss zwar einsehen, dass er nicht nur seinen Mitmenschen, sondern auch sich selbst etwas vormacht, doch reift in ihm auch die Erkenntnis, dass der tatsächliche Erfolg seiner Reise in der Selbstentdeckung liegen kann.
Nico Lencke (Guillermo Pfening) has given up everything: his home in Buenos Aires and the role in a successful TV series as well as his long-standing affair with Martín (Rafael Ferro), its producer. A new film project is waiting for him in New York. But when he arrives in the 'Big Apple', the shoot falls through and Nico soon has to eke out a living with mini-jobs as a bartender and babysitter while he lives on the couch with friends. Only his sexual adventures in the gay scene bring Nico the much-needed distraction. In this way, the survivalist drifts between hope, loneliness and lust through a big city full of possibilities. Although Nico has to admit that he is not only fooling his fellow human beings, but also himself, he also realizes that the real success of his journey can lie in self-discovery.