Die Agatha Christie Stunde - Volume 1

'Der Fall der enttäuschten Hausfrau' ('The Case of the Middle-Aged Wife', Regie: Michael Simpson): Mr. Parker Pyne (Maurice Denham) arbeitete 35 Jahre in einer Regierungsabteilung. Nun betreibt in seiner Pension eine Agentur, die unglücklichen Personen verspricht, wieder glücklich zu werden. Nach einigem Überlegen wendet sich Maria Packington (Gwen Watford) an den sympathischen älteren Herrn. Die verheiratete Frau in den besten Jahren hat Probleme mit ihrem Mann George (Peter Jones). Dieser hat seit geraumer Zeit keine freie Minute mehr für sie. Steckt womöglich eine andere Frau dahinter? Pyne verspricht, der Sache auf den Grund zu gehen.

'Spiegelbild' ('In a Glass Darkly', Regie: Desmond Davis): 'Badgeworthy', der Sitz der Familie Carslake. Hier lernt Matthew Armitage (Nicholas Clay) Sylvia Carslake (Emma Piper) kennen, die attraktive Tochter des Hauses. Nachts hat der junge Mann allerdings eine furchtbare Vision, als er in seinem Zimmer in den Spiegel seines Schrankes blickt. Er sieht, wie ein Mann mit einer fürchterlichen Narbe Sylvia erwürgt. Jahre später heiratet er die schöne Frau, aber die Vision macht ihm weiterhin Angst.