Der letzte Sommertag vor den Ferien. Eigentlich wartet nun draußen vor dem Fenster das große Abenteuer auf Victor (Théo Fernandez), Dan (Damien Ferdel) und Tom (Zacharie Chasseriaud). Zu dumm, dass die drei Freunde nicht gerade Musterschüler sind und ausgerechnet heute nachsitzen müssen. Sie können jedoch einen Fluchtplan schmieden und nur wenig später sind die Jungs unterwegs über sonnenheiße Wiesen und Felder, hin zu dem alten verfallenen Studiogelände mit heruntergekommenen Bauten. Ein aufregender Nachmittag. Doch ihr unbeschwertes Spiel findet ein jähes Ende, als die drei plötzlich zu Zeugen eines grausamen Verbrechens werden. Im Schatten der verlassenen Bauten lauert etwas unsagbar Böses, ein unheimliches Phantom, das den Jungs auf ihrer panischen Flucht bis nach Hause folgt. Und hier erst, im vermeintlichen Schutz ihrer Familien, beginnt mit Einbruch der Nacht für Kinder und Eltern ein blutiger Kampf ums Überleben.
Weiterlesen »
The last day of summer before the holidays. Actually, the great adventure is now waiting outside the window for Victor (Théo Fernandez), Dan (Damien Ferdel) and Tom (Zacharie Chasseriaud). Too bad that the three friends are not exactly model students and have to serve time today of all days. However, they are able to make an escape plan and only a short time later the boys are on their way across sun-hot meadows and fields, to the old dilapidated studio area with dilapidated buildings. An exciting afternoon. But their light-hearted game comes to an abrupt end when the three suddenly become witnesses to a gruesome crime. In the shadow of the abandoned buildings lurks something unspeakably evil, a sinister phantom that follows the boys on their panicked flight home. And only here, in the supposed protection of their families, does a bloody fight for survival begin for children and parents at nightfall.