Umi ist 17 Jahre alt und Schülerin in Yokohama. Sie wohnt in einem alten Herrenhaus über dem Hafen. Jeden Morgen hisst sie dort ein Flaggensignal, einen Gruß an den Horizont und an die vorüberziehenden Schiffe. Eines Tages steht in der Schülerzeitung ein Artikel über dieses Ritual, geschrieben von Shun, einem Jungen, der Umi dabei oft beobachtet. Als Umi daraufhin die Redaktion der Zeitung aufsucht, verändert sich ihr bis dahin geordnetes Leben. Shun und Umi verliben sich schnell ineinander, aber durch Shun wird Umi auch in die Aktivitäten einer Gruppe aufsässiger Schüler verwickelt, die sich in einem alten Holzhaus neben der Schule ein Jugendzentrum eingerichtet haben. Dieses Haus soll abgerissen werden, aber die jungen Nutzer protestieren energisch. Umi gefallen die engagierten Jungs und sie organisiert die Mädchen der Schule, um das Clubhaus zu renovieren. Während die Mädchen den Jungs zeigen, dass Protest nicht nur Reden, sondern auch Tun beinhaltet, vertieft sich die Liebe zwischen Umi und Shun. Bald stellen sie jedoch fest, dass es Geheimnisse über Shuns Herkunft gibt, die ihre Beziehung gefährden könnten. Nun müssen Shun und Umi eine lang zurückliegende Liebesgeschichte ihrer Eltern aufklären, und gleichzeitig muss der Besitzer des Clubhauses überzeugt werden, dass es Wertvolleres gibt, als lukrativen Baugrund.
Weiterlesen »
Umi is 17 years old and a student in Yokohama. She lives in an old mansion above the harbor. Every morning she hoists a flag signal there, a greeting to the horizon and to the passing ships. One day there is an article in the school newspaper about this ritual, written by Shun, a boy who often observes Umi doing it. When Umi visits the newspaper's editorial office, her previously orderly life changes. Shun and Umi quickly fall into each other, but through Shun Umi also becomes involved in the activities of a group of rebellious students who have set up a youth center in an old wooden house next to the school. This house is to be demolished, but the young users protest vigorously. Umi likes the committed boys and she organizes the girls of the school to renovate the clubhouse. While the girls show the boys that protest is not only about talking, but also about doing, the love between Umi and Shun deepens. However, they soon discover that there are secrets about Shun's origins that could jeopardize their relationship. Now Shun and Umi have to solve a long-ago love story of their parents, and at the same time the owner of the clubhouse has to be convinced that there is more valuable than lucrative building land.
More »