Die 1941 an der deutsch-litauischen Grenze stationierte Kompanie des Hauptmanns von der Saale (Walther Süssenguth) wartet auf das Kriegssignal aus dem Führerhauptquartier. Nach einem Übungsschießen erhalten die drei Soldaten Lick (Wolfgang Kieling), Wagner (Rudolf Ulrich) und Paulun (Hans-Joachim Martens) als beste Schützen Urlaub am Standort. An einem See schießen Lick und Wagner auf einen Reiher und töten dabei ungewollt die Tochter ihres Hauptmanns. Kaltblütig entscheidet Lick, Sohn eines Generals der Waffen-SS, dass die Leiche verschwinden muss, da er seine militärische Karriere nicht gefährden will. Unter massivem Druck gelingt es den beiden Todesschützen, den verängstigten Thomas Paulun auf Kameradschaft und damit zum Schweigen zu verpflichten. Doch Paulun plagt sein Gewissen, für Lick wird diese Mitwisserschaft zu einem immer größeren Risiko. In seiner Not informiert Lick seinen Vater, der den Vorfall in skrupelloser Weise löst und daraus politisches Kapital schlägt.
Weiterlesen »
The company of Captain von der Saale (Walther Süssenguth), stationed on the German-Lithuanian border in 1941, is waiting for the war signal from the Führer's headquarters. After a practice shooting, the three soldiers Lick (Wolfgang Kieling), Wagner (Rudolf Ulrich) and Paulun (Hans-Joachim Martens) are given leave at the location as the best shooters. At a lake, Lick and Wagner shoot at a heron, unintentionally killing their captain's daughter. Lick, son of a general in the Waffen-SS, decides in cold blood that the body must disappear because he does not want to jeopardize his military career. Under massive pressure, the two gunmen succeed in obliging the frightened Thomas Paulun to comradeship and thus to remain silent. But Paulun is plagued by his conscience, and for Lick this complicity becomes an ever greater risk. In his distress, Lick informs his father, who solves the incident in an unscrupulous way and makes political capital out of it.
More »