Ein Sommer in Finnland. Juliane (Nina Hoss) verbringt den ersten gemeinsamen Urlaub mit ihrer großen Liebe August (Mark Waschke), für den sie ihren langjährigen Freund Philipp (Lars Eidinger) verlassen hat. Ganz plötzlich wacht sie, wie durch einen Zeitsprung, wieder im verschneiten Berlin auf. War der Sommer nur ein Traum? Hin- und hergerissen zwischen Hoffen und Bangen macht Juliane sich erneut auf den Weg in die Zukunft...
Lässt sich das Schicksal austricksen? Und wie verhält man sich, wenn man seine Zukunft schon zu kennen glaubt? Hendrik Handloegtens (der Regisseur von 'Liegen lernen' 2003) magisch-rätselhafte Liebesgeschichte handelt von der Hoffnung auf eine zweite Chance. Ein Film über eine Liebe, die sich nicht an die Grenzen der Zeit hält. Und die so groß ist, dass sie nach einer zweiten Chance verlangt. 'Fenster zum Sommer' von Autor und Regisseur Handloegten, der bereits für seinen Erstling 'Paul Is Dead' 2001 mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet wurde, spielt mit der Verflechtung von Schicksal und Gefühlen. Kann man den Weg der Liebe beeinflussen, wenn man zu wissen glaubt, wo und wann sie einem widerfährt? Können zwei Menschen ein zweites Mal ein Paar werden, auch wenn einer vom ersten Mal gar nichts weiß? Zum außergewöhnlichen Cast der geheimnisvollen Liebesgeschichte gehören die Ausnahmeschauspielerin Nina Hoss (ausgezeichnet unter anderem mit dem Adolf-Grimme-Preis 2003 für 'Toter Mann' und 2005 für 'Wolfsburg' sowie mit dem Bayerischen Filmpreis 2005 für 'Die weiße Massai' und mit dem 'Silbernen Bären' 2007, dem Deutschen Filmpreis 2008 und dem Jupiter 2008 für 'Yella') und Mark Waschke (der den Bayerischen Filmpreis 2009 für 'Habermann' erhielt). Neben den beiden spielt die renommierte Film- und Theaterdarstellerin Fritzi Haberlandt (u.a. ausgezeichnet mit dem Bayerischen Filmpreis 2000 für 'Kalt ist der Abendhauch', dem Deutschen Filmpreis 2004 für 'Liegen lernen' und dem Hessischen Fernsehpreis 2007 für 'Ein spätes Mädchen'). Außerdem ist Lars Eidinger zu sehen, der in dem 2009 mit dem 'Silbernen Bären' der Berlinale ausgelobten Film 'Alle Anderen' die männliche Hauptrolle spielte, 2010 für 'Verhältnisse' für den Deutschen Fernsehpreis nominiert war und seit über zehn Jahren als festes Mitglied zum Ensemble der Berliner Schaubühne gehört. Die Sommerszenen der poetisch-rätselhaften Romanze wurden in der schlaflosen, idyllischen Mittsommernacht Finnlands gedreht. Für die Winterszenen, die gleichzeitig in Gegenwart und Vergangenheit spielen, dienten die verschneiten Städte Berlin und Leipzig. 'Fenster zum Sommer' ist nach 'Paul Is Dead' und 'Liegen lernen' bereits die dritte Zusammenarbeit der Produzentin Maria Köpf und dem Regisseur Hendrik Handloegten.
Weiterlesen »
A summer in Finland. Juliane (Nina Hoss) spends her first vacation together with her great love August (Mark Waschke), for which she left her long-time boyfriend Philipp (Lars Eidinger). All of a sudden, as if by a leap in time, she wakes up again in snowy Berlin. Was the summer just a dream? Torn between hope and fear, Juliane sets off again into the future...
Can fate be tricked? And how do you behave when you think you already know your future? Hendrik Handloegten's (the director of 'Learning to Lie' 2003) magical, enigmatic love story is about the hope of a second chance. A film about a love that does not adhere to the limits of time. And it is so big that it calls for a second chance. 'Window to Summer' by author and director Handloegten, who was already awarded the Adolf Grimme Prize for his debut film 'Paul Is Dead' in 2001, plays with the interweaving of fate and feelings. Can you influence the path of love if you think you know where and when it happens to you? Can two people become a couple a second time, even if one doesn't know anything about the first time? The extraordinary cast of the mysterious love story includes the exceptional actress Nina Hoss (awarded, among others, the Adolf Grimme Prize 2003 for 'Toter Mann' and 2005 for 'Wolfsburg' as well as the Bavarian Film Award 2005 for 'Die weiße Massai' and the 'Silver Bear' 2007, the German Film Award 2008 and the Jupiter 2008 for 'Yella') and Mark Waschke (who received the Bavarian Film Award 2009 for 'Habermann'). Alongside the two is the renowned film and theatre actress Fritzi Haberlandt (winner of the Bavarian Film Award 2000 for 'Kalt ist der Abendhauch', the German Film Award 2004 for 'Liege lernen' and the Hessian Television Award 2007 for 'Ein spätes Mädchen'). Lars Eidinger can also be seen, who played the male lead in the film 'Alle Anderen', which won the 'Silver Bear' at the Berlinale in 2009, was nominated for the German Television Award in 2010 for 'Verhältnisse' and has been a permanent member of the ensemble of the Berlin Schaubühne for over ten years. The summer scenes of the poetic and enigmatic romance were filmed in the sleepless, idyllic midsummer night of Finland. For the winter scenes, which take place simultaneously in the present and the past, the snow-covered cities of Berlin and Leipzig were used. After 'Paul Is Dead' and 'Learning to Lie', 'Window to Summer' is already the third collaboration between producer Maria Köpf and director Hendrik Handloegten.
More »
