Es ist mitten in der Nacht und es ist Sturm, als auf Amelung ein Kapitalverbrechen geschieht. Opfer: die Witwe des Inselpastors. Als ihre Leiche am nächsten Morgen am Strand gefunden wird, werden zwei Ermittler vom Festland auf die Insel geschickt: Sigurd Flotow (Heinz Meier), ein erfahrener Beamter, und sein junger Kollege Jan Mendel (Paul Herwig), der sich mit Feuereifer an die Lösung seines ersten Falles macht. Doch der erweist sich als äußerst kompliziert, denn schon bald stehen fast alle Inselbewohner unter Verdacht...
'Die Tote von Amelung' von Hajo Gies, ein dreiteiliger Mysterykrimi um den Mord an einer Pastorenwitwe auf einer kleinen Nordseeinsel, wobei jeder der übrigen 36 Einwohner unter Tatverdacht gerät.
It is the middle of the night and it is a storm when a capital crime is committed on Amelung. Victim: the widow of the island pastor. When her body is found on the beach the next morning, two investigators are sent from the mainland to the island: Sigurd Flotow (Heinz Meier), an experienced officer, and his young colleague Jan Mendel (Paul Herwig), who sets out to solve his first case with great zeal. But it turns out to be extremely complicated, because soon almost all the islanders are under suspicion...
'The Dead of Amelung' by Hajo Gies, a three-part mystery thriller about the murder of a pastor's widow on a small North Sea island, in which each of the other 36 inhabitants comes under suspicion.