Zwei Fremde. Ein ramponiertes Taxi. Und eine lange Nacht in Berlin. Maggie (Tatiana Maslany) ist frisch verlassen, betrunken vor Herzschmerz und kurz davor, komplett die Kontrolle zu verlieren. Sam (Marwan Kenzari), ein gescheiterter Musiker mit Taxilizenz, fährt sie eigentlich nur fünf Minuten durch die Stadt. Doch aus der kurzen Fahrt wird eine chaotische Odyssee durch Berlin, vorbei an Ex-Partnern, geplatzten Träumen und all den Entscheidungen, vor denen beide bisher davongelaufen sind. Je länger die Nacht dauert, desto näher kommen sich Maggie und Sam. Die Anziehung ist unübersehbar, ihre Leben sind ein einziges Chaos - und vielleicht ist genau das der Grund, warum diese Begegnung alles verändern könnte.
Two strangers. A battered taxi. And a long night in Berlin. Maggie (Tatiana Maslany) is freshly abandoned, drunk with heartache and on the verge of completely losing control. Sam (Marwan Kenzari), a failed musician with a taxi license, actually drives her through the city for only five minutes. But the short journey turns into a chaotic odyssey through Berlin, past ex-partners, shattered dreams and all the decisions that both have run away from so far. The longer the night lasts, the closer Maggie and Sam get. The attraction is unmistakable, their lives are a complete chaos - and perhaps that is exactly the reason why this encounter could change everything.
Automatically translated with AI