Auf der Flucht vor den Normannen gerät Zauber Catweazle (Geoffrey Bayldon) zusammen mit seiner Kröte 'Kühlwalda' unversehends ins Englad der 1970er Jahre. Plötzlich sieht sich der etwas schusselige Kauz von magischen Dingen umgeben, etwas von einem sprechenden Zauberknochen (Telefon) und der allgegenwärtigen 'Elektriktrik'. Zusammen mit dem jungen Harold sucht er angestrengt nach einem Weg zurück in seine Zeit.
Die komplette 2. Staffel mit diesen weiteren Episoden:
01. Ein neuer Freund
02. Sommerfreuden
03. Geburtstagsfest
04. Im Zeichen des Krebses
05. Schwarze Scheiben
06. Hier wird nicht gebaut
07. Der Zauberkasten
08. Die Geschichte mit Kühlwalda
09. Gespenstergeschichten
10. Der Stein der Weisen
11. Mein Kürbis ist der größte!
12. Schatzsuche
13. Der Schatz der Collingfords
On the run from the Normans, the spell Catweazle (Geoffrey Bayldon) and his toad 'Kühlwalda' unexpectedly find themselves in England in the 1970s. Suddenly, the somewhat scatterbrained oddball finds himself surrounded by magical things, something by a talking magic bone (telephone) and the ubiquitous 'electrics'. Together with young Harold, he is looking hard for a way back to his time.
The complete 2nd season with these other episodes:
01. A New Friend
02. Summer Delights
03. Birthday Party
04. Under the Sign of Cancer
05. Black Discs
06. There is no construction here
07. The Magic Box
08. The Story with Kühlwalda
09. Ghost Stories
10. The Philosopher's Stone
11. My pumpkin is the biggest!
12. Treasure Hunt
13. The Collingfords' Treasure