Ein Irrtum mit fatalen Folgen. Aber Befehl ist Befehl: Zwei Zivilisten kommandieren die Armee und stürzen sie ins totale Chaos. Eine moderne Köpenickiade auf schräg und lustig: Oberst Lothar Laschberger (Kurt Nachmann) und seine Gebirgsjäger genießen auf einem Schloss in Oberbayern ein beschauliches militärisches Landleben, bis die Nachricht eintrudelt, dass der pensionierte preußische Konteradmiral Dagobert van Kattnig (Rudolf Schündler) seinen Sohn Kapitän Heinz von Kattnig (Roger Fritz) und Stabsbottmann Wigbert Kraft (Heinz Eckner) zur Kontrolle einer seiner militärischen Erfindungen nach Oberbayern abkommandiert hat. Nun ist der oberste Erfinder der deutschen Marine zugleich auch Besitzer jenes Schlosses, in dem die Gebirgsjäger herrschaftlich residieren. Der Oberst beauftragt einen seiner vertrotteltsten Gebirgjäger, im Bahnhof auf die Ankunft der hohen preußischen Herren zu warten und ihnen jeden Wunsch von den Augen abzulesen. Ein fehlgeleitetes Gepäckstück löst eine zwerchfellerschütternde Kettenreaktion aus: Der Gebirgsjäger hält die mittellosen Handelsvertreter Adam Kahlfuß und Momme Schultz für die erwarteten Offiziere - und begrüßt sie mit allen militärischen Ehren. Geblendet von der Strahlkraft militärischer Rangabzeichen, stiften die abgebrannten Zivilisten in der Kompanie der Knallköppe totale Verwirrung.
Weiterlesen »
A mistake with fatal consequences. But orders are orders: two civilians command the army and plunge it into total chaos. A modern Köpenickiade in a quirky and funny way: Colonel Lothar Laschberger (Kurt Nachmann) and his mountain troops enjoy a tranquil military country life in a castle in Upper Bavaria until the news arrives that the retired Prussian rear admiral Dagobert van Kattnig (Rudolf Schündler) has sent his son Captain Heinz von Kattnig (Roger Fritz) and staff officer Wigbert Kraft (Heinz Eckner) to Upper Bavaria to control one of his military inventions . Now the supreme inventor of the German navy is also the owner of the castle in which the mountain troops reside stately. The colonel instructs one of his most stupid mountain troops to wait in the station for the arrival of the high Prussian lords and to read their every wish from their eyes. A misdirected piece of luggage triggers a diaphragm-shaking chain reaction: the mountain trooper thinks the penniless sales representatives Adam Kahlfuß and Momme Schultz are the expected officers - and greets them with all military honors. Blinded by the radiance of military rank insignia, the burned civilians in the company of the Knallköppe cause total confusion.
Automatically translated with AI
More »