Endlich ist es soweit, Kapitän und Reedereibesitzer James Onedin (Peter Gilmore) hat es geschafft, dass sein erstes Dampfschiff vom Stapel läuft. Doch freuen kann er sich darüber kaum, denn die Trauer um seine Frau Anne betäubt ihm die Sinne. Auch ist er unfähig, sich um seine Tochter Charlotte zu kümmern. Er stürzt sich weiter in die Arbeit, was ihm einerseits schwer fällt, andererseits tut ihm die Ablenkung gut. Doch fehlt ihm der moralische Beistand Annes, was ihn immerzu in neue Schwierigkeiten bringt, insbesondere, wenn es um seinen Konkurrenten Frazer oder um seine Erlebnisse in Afrika geht. Jede Menge Abenteuer, weitere Verluste, Glück und Unglück sowie ein Heiratsantrag erwarten den Kapitän.
Die dritte Staffel führt die Geschichte um den Segelschiffkapitän James Onedin fort in einem spannenden Mix aus Abenteuer- und Familienserie. 'Die Onedin Linie' ist eine der erfolgreichsten BBC-Produktionen der 70er Jahre und bietet einen interessanten Blick auf die sich verändernde Welt des 19. Jahrhundert. In der deutschen und synchronisierten Fassung für das Fernsehen der ARD wurden die Namen der Rollen von Jessica Benton und Philip Bond geändert. Während beide Charaktere im englischen Original die Vornamen Elizabeth und Albert haben, wurden im Deutschen die Vornamen Isabel und Elmar verwendet. Außerdem enthält die deutsche 'Onedin-Linie' DVD-Veröffentlichung teilweise in Deutschland bisher unveröffentlichte Episoden in englischem Originalton mit deutschen Untertiteln!
Die 3. Staffel der 'Onedin-Linie' mit den Episoden 30-42:
30 Abschied von der Vergangenheit (The ship devils)
31 Das Recht auf Leben (The stranger)
32 Ein bitterer Verlust (Echoes from afar)
33 Zum größten Fluß der Welt (Amazon cargo)
34 Auf Biegen und Brechen (Danger level)
35 Verbotene Fracht (Black gold)
36 Faustrecht (Law of the fist)
37 Kurs Polarkreis (Ice and fire)
38 Der Heiratsantrag (A proposal of marriage)
39 Over the Horizon (nur englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln!)
40 Das Teerennen (The silver Daddy)
41 Die mexikanische Eisenbahn (Port out, Starboard home)
42 Glück und Glas (The passenger)
Weiterlesen »
The time has finally come, captain and shipping company owner James Onedin (Peter Gilmore) has managed to launch his first steamship. But he can hardly be happy about it, because the grief for his wife Anne numbs his senses. He is also unable to take care of his daughter Charlotte. He continues to throw himself into work, which is difficult for him on the one hand, but on the other hand, the distraction is good for him. But he lacks Anne's moral support, which always gets him into new trouble, especially when it comes to his competitor Frazer or his experiences in Africa. Lots of adventure, further losses, happiness and misfortune as well as a marriage proposal await the captain.
The third season continues the story of sailing ship captain James Onedin in an exciting mix of adventure and family series. 'The Onedin Line' is one of the most successful BBC productions of the 70s and offers an interesting look at the changing world of the 19th century. In the German and dubbed version for ARD television, the names of the roles of Jessica Benton and Philip Bond were changed. While both characters have the first names Elizabeth and Albert in the English original, the first names Isabel and Elmar were used in German. In addition, the German 'Onedin-Linie' DVD release contains episodes in English original with German subtitles, some of which have never been released in Germany before!
The 3rd season of the 'Onedin Line' with episodes 30-42:
30 Farewell to the Past (The ship devils)
31 The stranger
32 Echoes from afar
33 To the largest river in the world (Amazon cargo)
34 Danger level
35 Forbidden Cargo (Black gold)
36 Law of the fist
37 Course Arctic Circle (Ice and fire)
38 A proposal of marriage
39 Over the Horizon (English original version with German subtitles only!)
40 The Silver Daddy
41 The Mexican Railway (Port out, Starboard home)
42 Happiness and Glass (The passenger)
More »