Kapitän James Onedin (Peter Gilmore) hat zwar eines seiner beiden Schiffe bei Kap Hoorn verloren, doch das kann ihn nicht in die Knie zwingen. Er ist fest entschlossen den Bau seines Dampfschiffes voranzutreiben. Dabei geht er oft so rücksichtslos mit seinen Leuten um, dass seine Frau Anne (Anne Stallybrass) ihn verlässt. Es kommen stürmische Zeiten auf ihn zu, denn auch sein Konkurrent Daniel Fogarty ist bestrebt ihm möglichst viele Steine in den Weg zu legen. Doch dann kehrt Anne zu ihm zurück und aus der einstigen Partnerschaft wird endlich eine große Liebe. Zusammen umschiffen sie noch einige Klippen. Sie erleben die Sitten des Orients, geraten mitten in die französische Revolution und am Ende gilt es, eine Wettfahrt zu gewinnen...
Auch die zweite Staffel bietet einen umfassenden Einblick in das Leben der Familie des Segelschiffkapitäns James Onedin und präsentiert dramatische Wendungen und jede Menge spannender Geschichten inklusive einiger in Deutschland nie gezeigter Episoden. Diese BBC-Produktion gehörte in den 1970er Jahren zu den beliebtesten Serien in England. In der deutschen und synchronisierten Fassung für das Fernsehen der ARD wurden die Namen der Rollen von Jessica Benton und Philip Bond geändert. Während beide Charaktere im englischen Original die Vornamen Elizabeth und Albert haben, wurden im Deutschen die Vornamen Isabel und Elmar verwendet. Außerdem enthält die deutsche 'Onedin-Linie' DVD-Veröffentlichung teilweise in Deutschland bisher unveröffentlichte Episoden in englischem Originalton mit deutschen Untertiteln!
Die 2. Staffel der 'Onedin-Linie' mit den Episoden 16 bis 29:
16. Macht in zarten Händen (The Hard Case)
17. Pound and pint (nur englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln!)
18. A Woman Alone (nur englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln!)
19. Fetch and Carry (nur englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln!)
20. Yellow Jack
21. Tödlicher Aberglaube (Survivor)
22. Der Seelenverkäufer (Coffin Ship)
23. Eine harte Schule (Frisco Bound)
24. Unter dem Halbmond (Beyond the Upper Sea)
25. Das Geheimnis der Maria da Gloria (An Inch of Candle)
26. Die Zerreißprobe (Goodbye Goodbye)
27. Bloody Week (nur englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln!)
28. Die Herausforderung (The Challenge)
29. Wettfahrt zur Macht (Race for Power)
Weiterlesen »
Captain James Onedin (Peter Gilmore) has lost one of his two ships at Cape Horn, but that can't bring him to his knees. He is determined to push ahead with the construction of his steamship. He is often so ruthless with his people that his wife Anne (Anne Stallybrass) leaves him. Stormy times are coming for him, because his competitor Daniel Fogarty is also trying to put as many obstacles in his way as possible. But then Anne returns to him and the former partnership finally becomes a great love. Together they still navigate some cliffs. They experience the customs of the Orient, get caught in the middle of the French Revolution and in the end they have to win a race...
The second season also offers a comprehensive insight into the life of the family of sailing ship captain James Onedin and presents dramatic twists and lots of exciting stories, including some episodes never shown in Germany. This BBC production was one of the most popular series in England in the 1970s. In the German and dubbed version for ARD television, the names of the roles of Jessica Benton and Philip Bond were changed. While both characters have the first names Elizabeth and Albert in the English original, the first names Isabel and Elmar were used in German. In addition, the German 'Onedin-Linie' DVD release contains episodes in English original with German subtitles, some of which have never been released in Germany before!
The 2nd season of the 'Onedin Line' with episodes 16 to 29:
16. The Hard Case
17. Pound and pint (English original version with German subtitles only!)
18. A Woman Alone (English original version with German subtitles only!)
19. Fetch and Carry (English original version with German subtitles only!)
20. Yellow Jack
21. Survivor
22. The Soul Seller (Coffin Ship)
23. A Hard School (Frisco Bound)
24. Beyond the Upper Sea
25. An Inch of Candle
26. Goodbye Goodbye
27. Bloody Week (English original version with German subtitles only!)
28. The Challenge
29. Race for Power
More »