Alle 50 Jahre taucht vor der Küste einen ebelumwobene Insel auf. Mit ihr erscheinen auch die Shitoushin, vier grausame Youkai, die nur Tod und Verderben bringen und sich selbst als Götter bezeichnen. Durch ihre tyrannische Herrschaft sind von den Bewohnern der einst friedlichen Insel nur noch sechs Hanyou-Kinder übrig geblieben. Durch das Krallensiegel der Shitoushin sind sie an die Insel gebunden und nicht in der Lage sie zu verlassen. Nur Ai, die jüngste der Gruppe, wurde noch nicht mit dem Krallensiegel versehen und kann daher von der Insel fliehen. Mit der Hilfe von Inuyashas Gruppe gelingt es ihr, Goura, einem der Shitoushin, zu entkommen. Ai scheint Inuyasha zu kennen und bittet ihn um Hilfe. Obwohl Inuyasha ebenfalls das Krallensiegel auf seinem Rücken trägt, macht sich die Gruppe auf den Weg zur Insel.
Every 50 years, a shrouded island appears off the coast. With her also appear the Shitoushin, four cruel youkai who only bring death and ruin and call themselves gods. Due to their tyrannical rule, only six Hanyou children remain of the inhabitants of the once peaceful island. Due to the claw seal of the Shitoushin, they are bound to the island and unable to leave it. Only Ai, the youngest of the group, has not yet been provided with the claw seal and is therefore able to flee the island. With the help of Inuyasha's group, she manages to escape Goura, one of the Shitoushin. Ai seems to know Inuyasha and asks him for help. Although Inuyasha also wears the claw seal on his back, the group makes its way to the island.