Der Gasthof 'Zur Linde' steht vor der Pleite. Wirtin Therese Hübner (Fita Benkhoff) kann von Jugendfreund Paul Schulenburg (Heinz Hilpert) keine Hilfe erwarten, denn der Bankier hat das neue Palasthotel finanziert. Ihre Töchter bescheren weitere Aufregung: Kathrin (Angelika Meissner) will nach Amerika, Susanne (Gardy Granass) möchte ihren Verlobten vorstellen und Jack (Frank Holms), der amerikanische Neffe von Weingutsbesitzer Drechsler, verliebt sich in Sabine Hübner. Doch Therese plagen andere Sorgen: Die Weinkönigin soll nicht im Gasthof gekürt werden.
The inn 'Zur Linde' is on the verge of bankruptcy. Landlady Therese Hübner (Fita Benkhoff) cannot expect any help from childhood friend Paul Schulenburg (Heinz Hilpert), because the banker has financed the new palace hotel. Her daughters bring further excitement: Kathrin (Angelika Meissner) wants to go to America, Susanne (Gardy Granass) wants to introduce her fiancé and Jack (Frank Holms), the American nephew of winery owner Drechsler, falls in love with Sabine Hübner. But Therese is plagued by other worries: The wine queen is not to be crowned in the inn.