Sie waren viel zu jung für das, was sie sahen. Für das, was sie erlitten. Und das, was sie taten. Kinder im Krieg - als Flakhelfer in Rassnitz, auf einem Flüchtlingstreck im Erzgebirge, ausgebombt in Leipzig. Volkssturm, Fligeralarm, Kinderlandverschickung und zu Weihnachten eine selbst geschnitzte Puppe. Niemand hatte sie vorbereitet auf die Nächte im Luftschutzkeller und die Tage im Schützengraben - und niemand wollte später wirklich mit ihnen darüber sprechen. Ihre Kindheit trug den Stempel von HJ und BDM, umso unfassbarer war für sie der Zusammenbruch des Systems, der Heimat, der Eltern. Und der Einmarsch der Sieger brachte andere, neue Leiden. Die Kinder bettelten, stahlen, schmuggelten für eine Kartoffel am Abend. Bis heute haben viele Kriegskinder kaum über ihre Erlebnisse gesprochen. Weil sie nicht konnten, weil sie nicht wollten oder weil ihnen niemand zuhörte. Geschichten erzählen, Familienfotos zeigen, Erinnerungen wachrufen - das ist der Schwerpunkt des MDR-Projekts 'Kriegskinder in Mitteldeutschland'. Persönliche Erlebnisse statt abstrakter Analyse, Geschichtsdokumentation druch die Erzählungen einer Generation: Individuelle Geschichte, private Aufnahmen, ausgesuchtes Archivmaterial aus der Region und bislang unveröffentlichte Fotos aus den Stadtarchiven. 'Kriegskinder in Mitteldeutschland' ist ein multimediales Projekt, welches auf Synergien zwischen den einzelnen Medien ausgelegt ist: Sendereihe im Fernsehen, Sendereihe im MDR-Hörfunk, Sammlungen von Zeitzeugenberichten im MDR-Internet, Buch und natürlich die DVD zur Reihe. Das Projekt versteht sich als Auftakt zu einem übergreifenden 'Archiv der Erinnerungen' zur Geschichte Mitteldeutschlands und soll künftig durch Zeitzeugenberichte und Dokumentationen zu anderen historischen Ereignissen fortgeschrieben werden.
Teil 1 'Der Totale Krieg': Flakhelfer, Bombennächte, Kinderlanddverschickung
Teil 2 'Der Zusammenbruch': Flüchtlingstreck, Trümmerberge, tote Väter
Teil 3 'Überleben im Frieden': Hamsterfahrten, Hungerwinter, Umerziehung
Weiterlesen »
They were far too young for what they were seeing. For what they suffered. And what they did. Children in the war - as anti-aircraft helpers in Rassnitz, on a refugee trek in the Ore Mountains, bombed out in Leipzig. Volkssturm, Fligeralarm, Kinderlandverschickung and a self-carved doll for Christmas. No one had prepared them for the nights in the air-raid shelter and the days in the trenches - and no one really wanted to talk to them about it later. Her childhood bore the stamp of Hitler Youth and BDM, which made the collapse of the system, her homeland, her parents all the more incomprehensible to her. And the invasion of the victors brought other, new sufferings. The children begged, stole, smuggled for a potato in the evening. To this day, many war children have hardly spoken about their experiences. Because they couldn't, because they didn't want to or because no one listened to them. Telling stories, showing family photos, evoking memories - this is the focus of the MDR project 'War Children in Central Germany'. Personal experiences instead of abstract analysis, historical documentation through the stories of a generation: individual history, private recordings, selected archive material from the region and previously unpublished photos from the city archives. 'War Children in Central Germany' is a multimedia project that is designed for synergies between the individual media: series on television, series on MDR radio, collections of eyewitness reports on the MDR Internet, book and of course the DVD of the series. The project sees itself as a prelude to an overarching 'Archive of Memories' on the history of Central Germany and is to be continued in the future through eyewitness accounts and documentation of other historical events.
Part 1 'Total War': Anti-aircraft helpers, bombing nights, deportation of children
Part 2 'The Collapse': Refugee Trek, Mountains of Rubble, Dead Fathers
Part 3 'Surviving in peace': hoarding trips, hunger winters, re-education
More »
