Der wahre Mörder des Schäfers Dühn hat den Platz im Glassarg in der Gruft von Roggelin einnehmen müssen, während Friedrich Freiherr von Kuhlbanz endlich seinen Frieden im Schattenreich gefunden hat. Maja (Saskia Grasemann) hält neben Torsten (Matthias Schweighöfer) jedoch an ihrer Liebe zu Friedrich (Benjamin Sadler) fest und sucht immer noch nach einem Weg zu ihm. Ihre Sehnsucht will Balthasar von Kuhlbanz (Christian Kuchenbuch) sich zunutze machen, um seinen Rachedurst zu stillen. Schwarze Magie und ein Opfer, von dem er Besitz ergreifen kann, kommen Balthasar gerade recht bei seinem teuflischen Plan.
The real murderer of the shepherd Dühn has had to take the place in the glass coffin in the crypt of Roggelin, while Friedrich Freiherr von Kuhlbanz has finally found his peace in the realm of shadows. Maja, however, holds on to her love for Friedrich and is still looking for a way to find him. Balthasar von Kuhlbanz wants to take advantage of her longing to quench his thirst for revenge. Black magic and a victim from whom he can take possession come just in time for Balthasar in his diabolical plan.