'Nackt unter Wölfen', die berühmte Frank-Beyer Verfilmung des gleichnamigen Romans von Bruno Apitz, handelt von einem kleinen Jungen, der im Ghetto geboren wurde und - versteckt in einem Koffer - ins Konzentrationslager Buchenwald kam und gerettet werden konnte, weil die Lagerinsassen ihr eigenes Leben aufs Spiel setzten. In einem hervorragenden Ensemble großer Darsteller spielt ein beeindruckender Armin Mueller-Stahl mit einer herausragenden Darstellung eines gepeinigten, aber dennoch hoffnungsvollen Menschen. Frank Beyers Verfilmung, der erste deutsche Film über Leben und Sterben im Konzentrationslager, richtet seinen Fokus ganz auf die Reaktionen der Häftlinge. Die Frage nach Humanität, Gewissen und Disziplin werden in dieser menschenverachtenden Zeit ganz neu gestellt. Nie zuvor wurde die hermetisch abgeschlossene Welt der Lager so intensiv dargestellt, nüchtern, klar und unpathetisch.
'Naked Among Wolves', the famous Frank Beyer film adaptation of the novel of the same name by Bruno Apitz, is about a little boy who was born in the ghetto and - hidden in a suitcase - was sent to the Buchenwald concentration camp and could be saved because the camp inmates put their own lives at risk. In an excellent ensemble of great actors, an impressive Armin Mueller-Stahl plays with an outstanding portrayal of a tormented, but nevertheless hopeful person. Frank Beyer's film adaptation, the first German film about living and dying in a concentration camp, focuses entirely on the reactions of the prisoners. The question of humanity, conscience and discipline is being posed in a completely new way in this inhumane time. Never before has the hermetically sealed world of the camps been portrayed so intensively, soberly, clearly and unpathetically.