Und die Geschichte geht weiter: Corrado Cattani (Michele Placido) lebt mittlerweile zurückgezogen in einem Kloster. Die Mafia hat ihm alles genommen, was ihm wichtig war. Den Commissario plagen Gewissensbisse, denn all die schrecklichen Geschehnisse der Vergangenheit wären nicht passiert, wenn er seinen Kampf gegen das organisierte Verbrechen beigelegt hätte. Dem amerikanischen Agenten Donato gelingt es dennoch, Cattani zu reaktivieren. Sein neuer Gegner ist ein Ring international operierender Waffenschieber, die jeden umbringen lassen, der eine Bedrohung für ihre Geschäfte darstellt. Auch die Familie der schönen Giulia Antinari scheint in die düsteren Machenschaften verstrickt zu sein.
And the story continues: Corrado Cattani (Michele Placido) now lives in seclusion in a monastery. The mafia took everything that was important to him. The Commissario is plagued by pangs of conscience, because all the terrible events of the past would not have happened if he had settled his fight against organized crime. Nevertheless, the American agent Donato succeeds in reactivating Cattani. His new opponent is a ring of internationally operating arms traffickers who have anyone who poses a threat to their business killed. The family of the beautiful Giulia Antinari also seems to be involved in the dark machinations.