Der außerirdische Spion: Der Satan beschwört Andrew, den Präsidenten einer fremden Welt, das Solarsystem zu erobern. Er schickt einen Spion auf die Erde, um das Geheimnis des unbesiegbaren Roboter-Raumschiffes 'Super Mazinga' zu erforschen.
Invasion der fliegenden Roboter: Die Erde rüstet sich zur Verteidigung, Paul und Mary verstecken sich in zwei Robotern und gelangen so in den 'Super Mazinga', der die feindliche Raumflotte zurückschlagen soll. Beim Kampf der fliegenden Roboter besiegt Mazinga die Angreifer, die sich ganz plötzlich zurückziehen. Auf einmal befindet sich 'Super Mazinga' mitten in einem Stromwirbel.
Die teuflische Stromwolke: Als die Kinder im Weltraum aus tiefer Bewusstlosigkeit erwachen, nähert sich ihnen die tödliche Gefahr. Der Teufel, in Form einer Stromwolke entzieht dem Roboter-Raumschiff die Energie. Eine Rückkehr zur Erde erscheint unmöglich, sie geben jedoch nicht auf und finden auf einem fremden Planeten Hilfe.
The alien spy: Satan implores Andrew, the president of an alien world, to conquer the solar system. He sends a spy to Earth to investigate the mystery of the invincible robot spaceship 'Super Mazinga'.
Invasion of the flying robots: Earth prepares for defense, Paul and Mary hide in two robots and thus get into the 'Super Mazinga', which is supposed to beat back the enemy space fleet. In the battle of the flying robots, Mazinga defeats the attackers, who suddenly retreat. All of a sudden, 'Super Mazinga' is in the middle of a vortex.
The diabolical electricity cloud: When the children in space awaken from deep unconsciousness, deadly danger approaches them. The devil, in the form of a cloud of electricity, drains the energy from the robot spaceship. A return to Earth seems impossible, but they do not give up and find help on an alien planet.