Der Computer-Krieg: Der Wissenschaftler Dr. Butler will die ganze Welt der Computer-Herrschaft unterwerfen. Er verursacht durch Computer-Pannen ein Chaos. Dr. Kim, Keith und Sheila wollen die Katastrophen aufklären, finden aber nur noch den leblosen Körper von Dr. Butler. Der ist selbst in der Computer-Welt verschwunden und verkündet, daß er die Weltherrschaft übernehmen will. Auch Kim, Keith und Sheila werden in die phantastische Welt katapultiert und müssen um ihr Leben spielen.
Der Kampf geht weiter: Computer-Spiele werden zur tödlichen Gefahr, denn die Roboter der Computer-Welt benutzen die gefangenen Menschen nun selbst für Spiele. Panik und Todesangst machen sich breit, denn die Roboter erschießen jeden Verlierer. Dr. Butler zwingt Dr. Kim und Sheila, Tag und Nacht an einem Energieprogramm zu arbeiten, mit dem er die ganze Welt in seine Gewalt bekommen will. Keith, der fliehen wollte, muß in einem Autorennen auf Leben und Tod gegen 'Black John' antreten.
Das Energie-Raumschiff: 'Black John' will mit seinen Freunden aus der Computer-Welt fliehen. Es kommt zum Kampf mit Energiescheiben und Keith besiegt den Kommandanten, doch der böse Dr. Butler entscheidet mit seinem Super-Energie-Raumschiff den Kampf zu seinen Gunsten. Er verspricht den Robotern die Unabhängigkeit von den Menschen und beschließt die totale Vernichtung. Sind Dr. Kim und seine Freunde in der Lage, Dr. Butler in seinem Wahnsinn noch zu bremsen?
Weiterlesen »
The computer war: The scientist Dr. Butler wants to subject the whole world to computer domination. He causes chaos through computer glitches. Dr. Kim, Keith and Sheila want to solve the catastrophes, but only find the lifeless body of Dr. Butler. He himself has disappeared into the computer world and announces that he wants to take over the world. Kim, Keith and Sheila are also catapulted into the fantastic world and have to play for their lives.
The fight continues: computer games become a deadly danger, because the robots of the computer world now use the trapped humans themselves for games. Panic and fear of death spread, because the robots shoot every loser. Dr. Butler forces Dr. Kim and Sheila to work day and night on an energy program with which he wants to get the whole world under his control. Keith, who wanted to escape, has to compete against 'Black John' in a car race to the death.
The energy spaceship: 'Black John' wants to escape from the computer world with his friends. A battle with energy discs ensues and Keith defeats the commander, but the evil Dr. Butler decides the fight in his favor with his super-energy spaceship. He promises the robots independence from humans and decides on total annihilation. Are Dr. Kim and his friends able to slow down Dr. Butler in his madness?
More »
