Seit dem Einmarsch der Deutschen Wehrmacht und der Roten Armee in Polen im Jahre 1939 existierte in den weiten Waldgebieten des Landes eine gut organisierte Widerstandsbewegung, die sogenannte polnische 'Heimatarmee'. Geführt von General Graf Bor-Komorowski schlägt sie am 1. August 1944 zu. Mehr als 25.000 Aufständische, denen nur etwa 13.000 deutsche Soldaten gegenüberstehen, versuchen, die Hauptstadt Warschau in ihre Gewalt zu bringen. Beide Seiten kämpfen mit unerbittlicher Härte um jede Straße, um jedes Haus. Die Altstadt, das Elektrizitätswerk, Hauptpost und zentrale Versorgungslager fallen in die Hände der Aufständischen - die Lage der Deutschen wird von Tag zu Tag bedrohlicher. Am 5. August übernimmt SS-Obergruppenführer und General Erich von dem Bach-Zelewski auf Weisung des Reichsführers der 'SS' Heinrich Himmler, den Oberbefehl über die deutschen Streitkräfte in Warschau. Am 11. August beginnt - getragen von eiligst herangeführten SS-Abteilungen und Polizeikompanien - der massive deutsche Gegenangriff. Erst am 2. Oktober 1944, zwei Monate nach Beginn des Aufstandes, legen die Polen die Waffen nieder und unterzeichneten die ehrenvolle Kapitulation. Der Aufstand kostete über 50.000 Menschen das Leben, Warschau selbst ist nur mehr eine brennende Ruinenstadt.
Weiterlesen »
Since the invasion of Poland by the German Wehrmacht and the Red Army in 1939, a well-organized resistance movement existed in the vast forest areas of the country, the so-called Polish 'Home Army'. Led by General Graf Bor-Komorowski, it struck on 1 August 1944. More than 25,000 insurgents, opposed by only about 13,000 German soldiers, are trying to take control of the capital Warsaw. Both sides fight with relentless severity for every street, for every house. The old town, the power plant, the main post office and the central supply depot fall into the hands of the insurgents - the situation of the Germans becomes more threatening from day to day. On 5 August, SS-Obergruppenführer and General Erich von dem Bach-Zelewski takes over the supreme command of the German armed forces in Warsaw on the instructions of the Reichsführer of the 'SS' Heinrich Himmler. On August 11, the massive German counterattack began - carried by SS detachments and police companies that had been brought in as quickly as possible. It was not until October 2, 1944, two months after the beginning of the uprising, that the Poles laid down their arms and signed the honorable capitulation. The uprising cost the lives of over 50,000 people, and Warsaw itself is now only a burning city of ruins.
More »