Dort wo die schneebedeckten Berge bis in den Himmel ragen und die Natur unberührt ist, spielt die berührende Geschichte einer unzertrennlichen Freundschaft zwischen einem wilden Hund und einem kleinen Jungen. Es ist die Geschichte von Belle und Sébastien (Félix Bossuet). Die Bewohner des idyllischen Bergdorfs in den französischen Alpen sind in heller Aufregung, denn ein riesiger Hund soll sein Unwesen treiben und wildern. Während ihn alle für eine Bestie halten und Jagd auf ihn machen, sieht der kleine Waisenjunge Sébastien das gefürchtete Tier mit anderen Augen - der kleine Einzelgänger und sein tierischer Freund Belle werden schnell zu Vertrauten, die gemeinsame Abenteuer erleben und die nichts mehr trennen kann. Das Versteckspiel der beiden vor der aufgebrachten Dorfgemeinschaft ist dabei aber nur der Anfang dessen, dem sich die ungleichen Gefährten gemeinsam stellen müssen.
Where the snow-capped mountains rise into the sky and nature is untouched, the touching story of an inseparable friendship between a wild dog and a little boy takes place. It is the story of Belle and Sébastien (Félix Bossuet). The inhabitants of the idyllic mountain village in the French Alps are in a state of great excitement because a huge dog is said to be up to mischief and poaching. While everyone thinks he is a beast and hunts him down, the little orphan boy Sébastien sees the dreaded animal with different eyes - the little loner and his animal friend Belle quickly become confidants who experience adventures together and who can no longer be separated. The game of hide-and-seek between the two of them from the angry village community is only the beginning of what the disparate companions have to face together.